Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 22.381 văn bản

발효 중 Xoá bộ lọc
시행령 제 16/2025/TT-BTP는 법적 통계 지표 시스템에 관한 규정을 정한다.

시행령 제 16/2025/TT-BTP는 법적 통계 지표 시스템을 규정하며, 이는 법 집행 부처의 국가 관리 영역에서 사용되는 통계 지표 목록과 내용을 포함한다. 이 문서는 법 집행 부처의 활동 관리, 지도 및 평가를 위한 목적으로 작성되었다.

Ngày ban hành16/09/2025
Ngày áp dụng01/11/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결의 제 66.3/2025/NQ-CP 국가 주요 도시 개발계획 사용 허가 및 시행에 대한 장애 해소와 문제 해결 방안

결의 제 66.3/2025/NQ-CP는 도시 개발계획과 사용 계획의 실행 방법을 규정하고, 국가 주요 도시 개발계획이 조정 승인되지 않은 기간 동안 프로젝트를 시행하는 데 장애를 해소하기 위한 조치를 정한다. 이 문서는 관련 공공기관, 단체 및 개인에게 적용된다.

Ngày ban hành15/09/2025
Ngày áp dụng15/09/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
제33/2025/QĐ-TTg 결정 전용 데이터 통신망에 관한 것(당국 및 정부 기관을 위한 서비스를 제공하기 위함)

본 결정은 당국 및 정부 기관 및 베트남 민족 단결전선을 위한 전용 데이터 통신망에 관한 사항을 규정하며, 과학기술부, 공안부, 국방부, 재정부, 지방 부처들의 관련 책임을 포함한다. 또한 현재 서비스에서 새로운 전용 데이터 통신망으로의 전환에 대한 사항도 규정한다.

Ngày ban hành15/09/2025
Ngày áp dụng15/09/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 86 호 2025년 경호부령 86/2025/TT-BCA 경호인력, 근로자, 학생, 대학원생 및 경호인력 근무 중인 경호인민 직원과 병사, 경호인력 가족에 대한 의료보험 조치를 규정함

본 시행규칙은 경호인민에서 근무하고 있는 근로자, 학생, 대학원생 및 경호인력 근무 중인 경호인민 직원과 병사, 경호인력 가족에 대한 의료보험 실시 세부사항을 규정한다. 본 시행규칙은 2025년 10월 13일부터 효력을 발생하며, 경호부령 제 57 호 2019년 경호부령 57/2019/TT-BCA를 대체한다.

Ngày ban hành15/09/2025
Ngày áp dụng13/10/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 27/2025/TT-NHNN는 돈세탁 방지 법률 일부 조항의 이행을 지도하기 위한 것

시행령 10/2023/TT-NHNN은 돈세탁 방지 법률 일부 조항과 시행 방법에 대한 세부 규정을 정하고 있으며, 이 시행령은 2025년 11월 1일부터 효력을 발휘하며 주요 내용으로는 전자 데이터 보고 형식, 외화 현금, 베트남 동 현금, 귀금속, 보석의 가치 기준 및 입국, 출국 시 관세청에 신고해야 하는 서류가 포함된다.

Ngày ban hành15/09/2025
Ngày áp dụng01/11/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제34/2025/QĐ-TTg 호 외국 근로 지원 기금에 관한 결정

본 결정은 외국 근로 지원 기금의 관리 및 사용 규제를 설정하며, 목적, 운영 원칙, 기부 대상, 기부 금액, 근로자 혜택, 기금 관리 비용, 관련 기관의 책임 등 내용을 포함한다. 본 결정은 2025년 9월 15일부터 효력을 발생하고 대통령령 제40/2021/QĐ-TTg를 대체한다.

Ngày ban hành15/09/2025
Ngày áp dụng15/09/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 19/2025/TT-BGDĐT은 학생에 대한 포상과 징계에 관한 규정을 정한다.

시행령 제 14/2023/TT-BGDĐT은 일반 고등 교육 기관에서 학생에 대한 포상과 징계에 관한 규정을 정하며, 이는 2025년 10월 31일부터 효력을 가진다. 이 시행령은 교육부가 1988년 3월 21일에 발표한 시행령 제 08/TT를 대체한다.

Ngày ban hành15/09/2025
Ngày áp dụng31/10/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 18/2025/TT-BGDĐT 학교 상담업무 및 학교 사회사업 업무에 관한 지침을 안내함.

본 시행규칙은 학교 상담업무 및 학교 사회사업 업무를 수행하는 방법과 관련 당사자들의 책임, 즉 교육부,省教育和培训部,省教育和培训厅,省级人民委员会,教育机构等的责任进行规定。本实施规则自2025年10月31日起生效,并取代先前关于学生心理咨询服务和社会工作在学校中的两项实施规则。

Ngày ban hành15/09/2025
Ngày áp dụng31/10/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제 246/2025/NĐ-CP 는 대통령령 제 68/2015/NĐ-CP 에게 국적 등록 및 항공기 권리 등록에 관한 규정을 수정하고 보완하며, 이는 대통령령 제 64/2022/NĐ-CP 가 항공 민간 사업 활동 관련 규정 일부를 수정 보완함으로써 이루어진 것입니다.

대통령령 제 246/2025/NĐ-CP 는 대통령령 제 68/2015/NĐ-CP 에 대한 항공기 국적 등록 및 권리 등록에 관한 규정을 수정 보완합니다. 이 문서는 IDERA 서면에서 지정된 사람의 요청에 따라 항공기 국적 등록을 삭제하는 절차에 대해 더 자세히 규정하며 필요한 서류를 추가합니다.

Ngày ban hành15/09/2025
Ngày áp dụng01/11/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
nghị định 제 247/2025/NĐ-CP 은 2016년 12월 27일 정부가 발표한 171/2016/NĐ-CP 호에 대한 등록, 등록 해지 및 선박 구매, 판매, 신선 건조에 관한 규정을 수정하고 보완하며, 이는 2020년 7월 23일 발표된 86/2020/NĐ-CP 호에 의해 수정 보완되었습니다.

본 nghị định은 171/2016/NĐ-CP 호 선박 등록, 등록 해지 및 구매, 판매, 신선 건조에 관한 규정을 수정하고 보완합니다. 구체적으로 선박 등록 증명 발급 절차를 변경하고 더 이상 적합하지 않은 몇몇 조항을 폐지하며 새로운 신청 양식을 추가하고 이 nghị định 효력 발생 전에 접수 또는 승인된 사례에 대한 이행 규정을 명시합니다.

Ngày ban hành15/09/2025
Ngày áp dụng30/10/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중