Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 22.525 văn bản

발효 중 Xoá bộ lọc
시행규칙 번호 TT 14/2023/TT-BNNPTNT 수입에 필요한 사육동물 종자 목록을 공포함

시행규칙 번호 14/2023/TT-BNNPTNT는 수입에 필요한 사육동물 종자 목록을 공포하며, 이는 동물 종자를 수입하는 모든 조직과 개인에게 적용된다. 본 문서는 사육 법률 및 수산업 법률에 근거하여 허용되는 동물 종자 목록에 대한 세부 규정을 정한다.

Ngày ban hành12/12/2023
Ngày áp dụng02/02/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
89/2023/NĐ-CP號政令修改、補充第72/2016/NĐ-CP號政令(2016年7月1日頒布,關於攝影活動)和第126/2018/NĐ-CP號政令(2018年9月20日頒布,關於外國文化機構在越南設立和運營的規定)

第72/2016/NĐ-CP號和第126/2018/NĐ-CP號政令的修改和補充旨在調整攝影作品展覽許可和外國文化機構在越南設立的程序。具體而言,鼓勵通過線上提交或郵寄方式提交申請;明確了處理申請的時間。

Ngày ban hành12/12/2023
Ngày áp dụng22/12/2023
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 24/2023/TT-BGDĐT "군 및 성 단위 학습기관 평가 및 인증에 관한 규정"

시행규칙 제 27/2023/TT-BGDĐT 군 및 성 단위 학습기관 평가 및 등급 지정에 관한 규정을 제정함. 본 시행규칙은 2024년 1월 26일부터 효력을 가지며, 시행규칙 제 22/2020/TT-BGDĐT를 폐지한다.

Ngày ban hành11/12/2023
Ngày áp dụng26/01/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 23/2023/TT-BGDĐT은 소수민족 어린이를 위한 베트남어 교육 및 학습에 관한 규정을 제정함

본 시행령은 경제사회적 여건이 어려운 지역의 초등학교에서 소수민족 어린이가 1학년에 진학하기 전 베트남어 교육 및 학습에 관한 사항을 규정한다. 이는 목표, 대상, 교육과정, 강의방법, 관련 기관 및 단체의 책임, 그리고 본 시행령의 집행에 대한 규정 등을 포함한다.

Ngày ban hành08/12/2023
Ngày áp dụng23/01/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 87/2023/NĐ-CP 은 가짜 화폐 방지 및 베트남 화폐 보호에 관한 규정을 정하는 것임.

이 문서는 가짜 화폐 방지 및 베트남 화폐 보호에 관한 규정을 포함하며, 가짜 화폐의 압수, 감정 및 처리와 불법 파괴된 화폐의 처리에 대한 세부 조항을 포함하고 있음. 또한 베트남 화폐의 이미지를 복제하는 방법에 대한 구체적인 지침도 제공함.

Ngày ban hành08/12/2023
Ngày áp dụng02/02/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제85호 2023년 제2023-85호는 2020년 9월 25일자 대통령령 제115호에 대한 일부 조항의 개정 및 보충을 규정하며, 공무원의 채용, 사용 및 관리에 관한 사항을 정한다.

이 대통령령 개정안 초안은 공무원의 채용, 사용 및 관리와 관련하여 여러 중요한 새로운 규정을 포함하고 있으며, 예를 들어 공무원이 자진 사임하거나 면직된 경우 직위급여를 보존할 수 있는 기간을 연장하였으며, 관리공무원의 사임 또는 면직을 고려해야 하는 구체적인 상황들을 명시하였고, 사임 또는 면직 절차와 절차를 구체화하였으며, 공무원의 정치적 기준을 결론…

Ngày ban hành07/12/2023
Ngày áp dụng07/12/2023
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시정령 제 86/2023/ND-CP는 "문화 가정", "문화 마을", "문화 거주지" 및 "우수 읍면동" 명예 수여에 관한 기준 틀과 절차, 절차, 서류를 규정함.

시정령 제 122/2018/ND-CP는 새로운 명예 수여 절차에 대한 시정령으로 대체되며, 이 시정령은 "문화 가정", "문화 마을", "우수 읍면동" 명예 수여에 대한 세부 기준, 절차 및 서류를 규정한다. 효력 발생일은 2024년 1월 30일부터이다.

Ngày ban hành07/12/2023
Ngày áp dụng30/01/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 105/2023/TT-BQP은 국방부 관할 대상에 대한 건강 기준 및 건강 검진에 관한 사항을 규정함

본 시행규칙은 국방부 관할 범위 내의 대상에 대한 건강 검진에 관한 구체적인 사항을 규정하며, 이는 군사 의무를 수행하는 군인, 군사 입학 지원자, 예비 동원 대상자를 포함한다. 본 시행규칙은 2024년 1월 1일부터 효력이 발생하고, 연합 시행규칙 제 16/2016/TTLT-BYT-BQP를 대체한다.

Ngày ban hành06/12/2023
Ngày áp dụng01/01/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 15/2023/TT-NHNN 신용정보 활동에 관한 은행국가은행의 규정

본 시행령은 은행국가은행의 신용정보 활동을 규정하며, 조정범위, 운영원칙, 관련 당사자(은행국가은행, 금융기관, 자발적 조직, 차입자)의 권리와 의무, 정보 오류 처리 절차 및 위반 처리 등 내용을 포함한다. 본 시행령은 2024년 1월 1일부터 효력이 발생하며, 이전의 신용정보 활동 관련 법률 문서를 대체한다.

Ngày ban hành05/12/2023
Ngày áp dụng01/01/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 15/2023/TT-BVHTTDL은 국가 예산을 사용하는 영화 제작 프로젝트 선정 위원회 조직 및 활동에 관한 사항을 규정함

본 통지서는 국가 예산을 사용하는 영화 제작 프로젝트 선정 위원회의 조직 및 활동에 관한 사항을 규정하며, 위원회 설립, 위원 권한 및 책임, 그리고 수행 절차와 효력 발생에 관한 조항들을 포함하고 있음

Ngày ban hành05/12/2023
Ngày áp dụng22/01/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중