Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 22.525 văn bản

발효 중 Xoá bộ lọc
통합문서 제 02/VBHN-BNG 시행규칙은 외교부 관리권한 범위 내 보고 제도를 규정하며, 이를 적용하는 부속기관 및 행정기관에 대한 내용을 담고 있다.

본 시행규칙은 외교부 관리권한 범위 내 보고 제도를 규정하며, 이를 적용하는 부속기관 및 행정기관에 대한 내용을 포함한다. 이 규칙은 보고 종류, 요구사항, 형식, 보고 기한, 그리고 이행 책임 등을 규정한다.

Ngày ban hành11/07/2023
Ngày áp dụng11/07/2023
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 27/2023/TT-BCA는 인민경찰 전략 연구 업무에 관한 사항을 규정함

본 시행규칙은 베트남 인민경찰 부대에서 수행하는 전략 연구 업무와 관련된 세부 내용을 규정하며, 이는 조정범위, 임무 및 권한; 조직 실행; 전략 연구를 위한 정보 제공 체제; 전략 연구 직원에 대한 기준 및 제도; 전략 연구 업무를 지원하기 위한 협력 및 전문가 동원 체제 등으로 구성된다. 본 시행규칙은 2023년 8월 20일부터 효력을 발휘한다.

Ngày ban hành05/07/2023
Ngày áp dụng20/08/2023
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
통합문서 제 02/VBHN-BQP은 국경 지상 통로 관리에 관한 규정을 정함

2014년 제 112/2014/NĐ-CP號政令經2023年第34/2023/NĐ-CP號政令修訂,規定國境陸地邊境口岸管理。適用於通過口岸出入的組織、個人(包括越南和外國)、口岸區域以及相關國家主管機關。該政令指導口岸國家主管機關的檢查、監督活動,出入境手續,進出口手續,並規範邊境口岸系統建設規劃。

Ngày ban hành03/07/2023
Ngày áp dụng03/07/2023
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 제 18/2023/QĐ-TTg 은 2021년 12월 30일 총리령 제 39/2021/QĐ-TTg 에서 정한 중앙정부 예산 분배 원칙, 기준 및 지방정부 예산 대응 비율에 대한 국가 목표 프로그램을 수정하고 보완하며 폐기함. 이 프로그램은 2021-2030년 민족 소수 인구와 산간 지역 경제 사회 발전을 위한 것으로, 2021-2025년 단계를 규정함.

결정 제 18/2023/QĐ-TTg 은 총리령 제 39/2021/QĐ-TTg 에서 정한 중앙정부 예산 분배 원칙, 기준 및 지방정부 예산 대응 비율에 대한 국가 목표 프로그램을 수정하고 보완하며 폐기함. 이 문서는 소규모 프로젝트 자금 배분과 지방정부 예산 대응 비율 조정에 대해 구체적으로 규정함.

Ngày ban hành01/07/2023
Ngày áp dụng01/07/2023
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
Ngày ban hành30/06/2023
Ngày áp dụng15/08/2023
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 05/2023/TT-BKHĐT는 투자 감독 및 평가 보고서 모델, 온라인 보고 제도 및 국가 자금을 사용하는 프로그램 및 투자 프로젝트의 투자 감독 및 평가 정보 시스템 운영 관리에 관한 규정을 정한다.

본 시행규칙은 국가 자금을 사용하는 프로그램 및 투자 프로젝트의 투자 감독 및 평가 보고서 모델과 온라인 보고 제도 및 정보 시스템 운영 관리를 규정하며, 2023년 9월 1일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành30/06/2023
Ngày áp dụng01/09/2023
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 21/2023/TT-BGTVT는 교통부령 제 35/2011/TT-BGTVT에 따른 설비 및 기구의 안전기술 품질 인증 절차에 관한 일부 조항을 수정하고 보완함.

시행령 제 25/2023/TT-BGTVT는 교통부령 제 35/2011/TT-BGTVT에 따른 교통부 관할 설비의 안전기술 품질 및 환경 보호 인증 절차에 관한 일부 조항을 수정하고 보완함.

Ngày ban hành30/06/2023
Ngày áp dụng15/09/2023
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 03/2023/TT-BNNPTNT은 국가 기준 기술 규범을 발행한 일부 시행규칙을 폐지한다. 이는 축산 분야와 관련된 법률 규정 체계를 단순화하기 위함이다.

시행령 제 03/2023/TT-BNNPTNT은 농림수산식품부가 발행한 축산 분야의 국가 기준 기술 규범을 폐지한다. 이 문서는 축산과 관련된 법률 규정 체계를 단순화하기 위함이다.

Ngày ban hành30/06/2023
Ngày áp dụng15/08/2023
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 20/2023/TT-BGTVT는 선원의 전문 기술 표준, 전문 자격 증명, 교육 및 훈련, 그리고 베트남 해상선박의 최소 안전 정원에 관한 규정을 정한다.

본 시행규칙은 STCW 협약의 규정에 따라 베트남 및 외국 선원에게 전문 기술 능력 인증서(GCNKNCM), 인증서 발급 확인서 및 관련 서류를 발급하는 절차와 그 처리 기한에 대해 규정한다. 구체적으로, 발급 대상, 발급 신청 서류 구성, 발급 절차 및 처리 기한 등이 명시된다.

Ngày ban hành30/06/2023
Ngày áp dụng01/09/2023
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중