Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 22.525 văn bản

발효 중 Xoá bộ lọc
통합문서 제 12/VBHN-BTNMT 호는 토지 가격에 관한 규정을 정함

2013년 땅 법 시행에 관한 세부사항과 조치를 규정한 43/2014/NĐ-CP號政令,由2017年1月6日第01/2017/NĐ-CP號政令和2018年10月5日第136/2018/NĐ-CP號政令修正。本政令规定关于确定土地价格、收取土地使用费、颁发土地使用权证书、房屋所有权及与土地相连的其他财产所有权证书;以及自然资源和环境领域的投资经营条件。

Ngày ban hành28/11/2018
Ngày áp dụng28/11/2018
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
통합문서 제 02/VBHN-BTNMT 기상수문법 일부 시행에 관한 세부 규정

대통령령 제 136/2018/NĐ-CP는 대통령령 제 139/2016/NĐ-CP를 수정하여 기상수문법의 일부 조항과 그 시행 방안을 세부적으로 규정함. 구체적으로, 이 대통령령은 기관 및 개인에게 기상수문 예보 및 경보 활동을 위한 허가증 발급에 관한 조항 14를 대체하였다.

Ngày ban hành28/11/2018
Ngày áp dụng28/11/2018
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
통합문서 번호 07/VBHN-BTNMT에 의한 환경보호 법률 시행 세부 규정

이 문서들은 베트남 내에서 유전자원 접근, 연구 및 학습 활동을 관리하고 조정하는데 관련된 양식들입니다. 이 양식에는 유전자원 접근 허가 연장 신청서, 허가 취소 결정서, 비상업적 목적으로 학습/연구를 위해 해외로 유전자원 수출 등록 신청서 및 기타 관련 세부 정보가 포함됩니다.

Ngày ban hành28/11/2018
Ngày áp dụng28/11/2018
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
통합문서 제 06/VBHN-BTNMT에 따른 폐기물 및 폐자원 관리에 관한 법률

이 시행령은 폐기물 및 하수를 관리하는 것, 즉 분류, 수집, 운송, 보관, 재활용, 처리 및 파기 등 일반 생활폐기물, 일반 산업폐기물, 위험 폐기물 및 하수 등을 포함한 폐기물 관리를 규정한다. 일반 원칙으로는 폐기물 발생을 최소화하고 재사용하며, 기술 환경 규준을 충족하는 수집 및 처리를 수행하고, 행정 구역 및 유역별로 하수 배출을 관리해야 한다.…

Ngày ban hành28/11/2018
Ngày áp dụng28/11/2018
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
통합문서 번호 03/VBHN-BTNMT 환경보전 계획, 전략환경영향평가, 환경영향평가 및 환경보전계획에 관한 규정

대통령령 제40호 2015년 제2015-40호 전략환경영향평가, 환경영향평가 및 환경보전에 관한 세부사항을 규정함. 본 대통령령은 2015년 4월 1일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành28/11/2018
Ngày áp dụng28/11/2018
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
통합문서 번호 01/VBHN은 수자원법 일부 조항의 세부 시행에 관한 규정을 정함

본 시행규칙은 휘발유 및 경유 거래와 관련된 측정 관리 및 품질 관리를 규정하며, 측정 도구와 시스템에 대한 기술 요구 사항, 샘플링 절차 및 휘발유 및 경유 품질 검사에 관한 내용을 포함한다. 본 시행규칙은 2016년 4월 1일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành28/11/2018
Ngày áp dụng28/11/2018
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
통일령 제15/2018은 2014년 1월 23일 법무부 장관과 대법원장, 최고검찰청장 사이에 체결된 통일령 제04/2014를 폐지한다. 이는 공무원의 책임 환급 의무를 수행하는 데 대한 지침을 제공한다.

통일령 제15/2018은 공무원의 책임 환급 의무를 수행하는 데 대한 지침을 제공하는 통일령 제04/2014를 폐지한다. 이 문서는 법적 기관들에게 적용되며, 2019년 1월 12일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành27/11/2018
Ngày áp dụng12/01/2019
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 47/2018/QĐ-TTg 안전 식품 전문 감사 시범 실시 지방자치단체(현, 구, 시, 현) 및 현, 구, 시, 현에 속한 읍, 면, 동(9개 중앙 직할 도시와 성: 하노이, 호치민시, 하이퐁, 다낭, 칸트오, THANH HOA, HA TINH, DONG NAI, GIA LAI 포함)

본 결정은 9개 중앙 직할 도시와 성에서 현과 읍 단위에서 안전 식품 전문 감사를 시범 실시하는 것에 대해 규정한다. 감사 임무를 부여받은 사람은 특정 권한과 책임을 가지며, 상급 관리 기관은 업무 교육, 중복 처리, 수행 결과 보고를 책임진다.

Ngày ban hành26/11/2018
Ngày áp dụng10/01/2019
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 28/2018/TT-BGDĐT 베트남어 교육 프로그램을 위한 베트남인 해외 거주자 베트남어 교육 프로그램 발부

시행규칙 제 28/2018/TT-BGDĐT 베트남어 교육 프로그램을 위한 베트남인 해외 거주자 베트남어 교육 프로그램 발부는 이 공동체의 베트남어 학습 요구를 충족시키기 위함이다. 이 프로그램은 모든 베트남인 해외 거주자 베트남어 교육 기관에 적용된다.

Ngày ban hành26/11/2018
Ngày áp dụng11/01/2019
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 27/2018/TT-NHNN는 외국 은행 지점의 자금 및 재산의 동결 및 동결 해제에 관한 사항을 규정함

시행령 제 27/2018/TT-NHNN은 외국 은행 지점의 자금 및 재산을 동결하고 동결을 해제하여 예금자 권리를 보호하기 위한 조치를 규정하며, 이 문서는 베트남에서 운영되는 외국 은행 지점에 적용됨

Ngày ban hành22/11/2018
Ngày áp dụng10/01/2019
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중