Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 22.525 văn bản

발효 중 Xoá bộ lọc
정부결의 제93/NQ-CP 행정절차 및 주민문서 간소화에 관한 사항, 사회보장부 소관 민원 관리에 관한 것

2017년 정부결의 제93/NQ-CP 행정절차 및 주민문서 간소화를 통해 사회보장부 소관 민원 관리를 개선하여 국가관리 효율성을 높이기 위함

Ngày ban hành26/09/2017
Ngày áp dụng26/09/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 43/2017/QĐ-TTg 국가일관도관제를 통한 출국, 입국, 경유 항공기의 절차 수행에 대한 책임을 규정함

본 결정은 항공기의 출국, 입국 및 경유에 대한 국가일관도관제의 수행에 관한 사항을 규정하며, 절차 담당자, 공항기업, 정부 관리 기관 및 부처의 시스템 구현 및 운영 책임을 명시한다.

Ngày ban hành26/09/2017
Ngày áp dụng15/11/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 37/2017/TT-BYT는 검사실에서 생물학적 안전을 보장하기 위한 실천사항을 규정한다.

본 시행규칙은 검사실에서 다양한 수준(I, II, III, IV)의 생물학적 안전과 실천사항을 세부적으로 규정하여 직원과 사회를 보호한다. 이는 진입 및 출구, 개인 보호 장비, 작업 영역 및 장비 사용, 기술 작업 수행, 소독 및 폐기물 처리에 대한 요구 사항을 포함한다.

Ngày ban hành25/09/2017
Ngày áp dụng15/12/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 27/2017/TT-BLĐTBXH 교육훈련 연계 교육 직업 교육 각 등급 간 규정에 관한 것

시행령 제 27/2017/TT-BLĐTBXH는 교육훈련 직업 교육 각 등급 간 연계 교육을 규정하며, 이는 초급-중급 및 중급-고급 교육을 포함한다. 본 문서는 고등 교육 등록을 한 중등 교육기관, 고등 교육기관 및 대학 교육 기관에 적용된다.

Ngày ban hành21/09/2017
Ngày áp dụng05/11/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
Ngày ban hành21/09/2017
Ngày áp dụng08/11/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제108호 2017년 제2017-108-NĐ-CP号令关于肥料管理

본 nghị định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa về quản lý chất lượng phân bón trong nước và nhập khẩu; trách nhiệm của các tổ chức, cá nhân tham gia vào…

Ngày ban hành20/09/2017
Ngày áp dụng20/09/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 26/2017/TT-BLĐTBXH는 필수 산재 보험 및 직업병 보험 제도의 구체적인 규정과 지침을 정하는 것

본 시행규칙은 2015년 5월 14일 제정된 48/2015/NĐ-CP에 따른 산재 및 직업병 보험 제도의 구체적인 내용을 세부적으로 규정하고 지침을 제공한다. 주요 내용은 정보 및 홍보, 산재 및 직업병 보험 업무 수행, 그리고 산재 및 직업병 보험 제도의 조건, 절차, 절차 및 예방적 지원 등이다. 본 시행규칙은 2017년 12월 1일부터 효력이 발생한다…

Ngày ban hành20/09/2017
Ngày áp dụng01/12/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
Ngày ban hành19/09/2017
Ngày áp dụng05/11/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 17/2017/TT-BCT은 베트남 사회주의 공화국 정부와 중화인민공화국 정부 간의 국경 무역 협정에 따른 국경 시장 구역(점) 운영 규정을 구체적으로 안내한다.

시행규칙 제 17/2017/TT-BCT는 베트남과 중국 사이의 국경 무역 활동 관리를 규정하며, 이 규칙은 국경 시장 구역에서의 설립 절차, 등록 절차 및 운영 관리에 대한 세부 사항을 안내한다.

Ngày ban hành19/09/2017
Ngày áp dụng01/12/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 32/2017/TT-BCA는 구금실 및 수감실에 반입할 수 없는 물품목록과 위반 처리방법을 규정함

시행규칙 제 32/2017/TT-BCA는 구금실 및 수감실에 반입할 수 없는 물품목록을 규정하고 위반 처리방법을 안내하며, 이 문서는 인민경찰 기관 내 구금시설에서 구금 또는 수감된 사람에게 적용됨

Ngày ban hành19/09/2017
Ngày áp dụng01/01/2018
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중