Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 22.525 văn bản

발효 중 Xoá bộ lọc
결의 제 34/2017/QH14 2018년 법률 및 법령 제정 프로그램 및 2017년 법률 및 법령 제정 프로그램 조정에 관한 결의

결의 제 34/2017/QH14는 2018년 법률 및 법령 제정 프로그램과 2017년 법률 및 법령 제정 프로그램 조정에 관한 사항을 규정한다. 이 문서는 다음 두 회기 동안 국회의 통과 또는 의견 청취를 받을 필요가 있는 법률 프로젝트들을 결정한다.

Ngày ban hành08/06/2017
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
통합문서 제 1934/VBHN-BTP 법률적 지원 사건 수행 및 비용 지급 절차에 관한 지침

법무부 고시 제 18/2013/TT-BTP는 법무부 고시 제 05/2017/TT-BTP로 개정되어 법률적 지원 사건 수행 시간 계산 방법과 비용 지급 절차를 규정한다. 이에 따라 법률적 지원을 수행하는 자는 사건 수행 과정에서 투입한 시간과 노력을 기반으로 보수를 받게 된다. 또한 이 고시는 보수 지급 신청 서류와 보수 지급 기한을 규정한다.

Ngày ban hành07/06/2017
Ngày áp dụng07/06/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 08 호 2017년 TT-BTNMT 은 원격탐사 사진 제어점 측량 절차에 관한 규정을 정한다.

본 통지서는 국가 원격탐사 활동에서 원격탐사 사진 제어점 측량에 대한 사항을 규정하며, 이는 사진 제어점 배치 및 연결 측량, 사진 상 제어점 수정, 검사, 인수 및 결과 제출 등 내용을 포함한다. 본 통지서는 2017년 7월 24일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành06/06/2017
Ngày áp dụng24/07/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 09/2017/TT-BTNMT 원격탐사 국가기초데이터 구축 및 갱신 기술에 관한 규정

본 시행규칙은 원격탐사 국가기초데이터의 구축 및 갱신에 관한 사항을 규정하며, 이를 수집, 검토, 분류 및 통합하는 초록데이터와 원격탐사 이미지 데이터를 포함한다. 또한 이 과정에서 환경부와 관련 중앙 및 지방 부처의 책임을 정의한다.

Ngày ban hành06/06/2017
Ngày áp dụng24/07/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 14/2017/TT-BGDĐT 교육과정 교육 프로그램의 기준 및 작성, 수정 절차 규정; 국가 심사 위원회 조직 및 운영에 관한 규정.

시행규칙 제 14/2017/TT-BGDĐT는 교육 프로그램의 기준 및 작성, 수정 절차를 규정하며, 국가 심사 위원회 조직 및 운영에 관한 규정을 포함한다. 이 문서는 교육 관련 정부 관리 기관과 관련 단체에 적용된다.

Ngày ban hành06/06/2017
Ngày áp dụng22/07/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제2017-19호 외국원조자금 및 우대융자 건강보험 프로그램 및 사업에 대한 시범적 재정제도 시행에 관한 규정

대통령령 제2017-19호는 외국원조자금 및 우대융자 건강보험 프로그램 및 사업에 대한 시범적 재정제도를 규정한다. 이 문서는 각 프로그램 및 사업의 특성에 따라 자금의 배분과 재융자를 정한다.

Ngày ban hành05/06/2017
Ngày áp dụng20/07/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 09/2017/TT-BXD 석회 및 고운 돌omite 수출에 관한 지침

시행규칙 제 09/2017/TT-BXD 석회 및 고운 돌omite 산업용 및 수공업용 수출 조건, 서류 및 절차에 대한 지침. 이 문서는 허가된 용량을 기준으로 최대 수출 가능 양을 규정하고 기업이 광물 채굴 허가증을 제출하도록 요구한다.

Ngày ban hành05/06/2017
Ngày áp dụng25/07/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
해양교통부령 제18호 2017년 제18/2017/TT-BGTVT号令发布经济-技术测量调查定额

해양교통부령 제18호 2017년 제18/2017/TT-BGTVT号令发布经济-技术测量调查定额,自2017年7月30日起施行,取代先前的相关规定。本文件详细规定了航海领域的测量调查工作。

Ngày ban hành01/06/2017
Ngày áp dụng30/07/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
18/2017/QĐ-TTg號決定規定中級和高級職業教育與大學教育之間的連貫性

本決定規定了從中級或高級職業教育升讀大學的培訓連貫性,包括招生條件、招生指標、培訓計劃和組織培訓。本決定自2017年7月15日起生效。

Ngày ban hành31/05/2017
Ngày áp dụng15/07/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 17/2017/TT-BGTVT 조선원 외국인 선원이 베트남 해상선박에서 근무하기 위한 조건에 관한 규정

시행령 제 17/2017/TT-BGTVT는 베트남 해상선박에서 근무하는 외국인 선원을 위한 조건을 규정하며, 이는 건강 상태, 개인 문서, 전문 자격증 및 선주와 선원의 책임을 포함한다.

Ngày ban hành31/05/2017
Ngày áp dụng15/07/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중