Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 22.525 văn bản

발효 중 Xoá bộ lọc
시설 교육 및 선원 훈련 기관과 선원 채용 및 공급 조직에 대한 조건을 규정하는 대통령령 제29호 2017년 제29/2017/NĐ-CP 호

선박 선원 교육, 훈련 및 채용, 공급에 관한 규정 대통령령 제45호 2016년 제45/2016/NĐ-CP 호는 베트남 내 선박 선원 교육, 훈련 및 채용, 공급에 대해 규정한다. 이 대통령령은 2017년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành20/03/2017
Ngày áp dụng01/07/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 09/2017/TT-BGTVT 국가 기술 규범에 관한 규정 내수 수송 도구의 부양 장치에 대한 내용을 발표함

시행규칙 제 09/2017/TT-BGTVT은 내수 수송 도구의 부양 장치에 대한 국가 기술 규범을 발佈하여 물류 운송 안전과 효율성을 보장하기 위함이다.

Ngày ban hành20/03/2017
Ngày áp dụng28/09/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
06/2017/QĐ-TTg號決定關於知識產權局財政機制的適用

06/2017/QĐ-TTg號決定規定知識產權局的財政機制,允許該單位在管理和使用收費收入方面自主,用於經常性支出和投資。該文件自2017年5月5日起生效。

Ngày ban hành20/03/2017
Ngày áp dụng05/05/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 05/2017/QĐ-TTg 응급 구조 계획 시스템을 통한 국가 정보 보안 확보 규정 발부에 관한 결정

본 결정은 베트남 내 정보 보안 사고 조정 및 대응 업무를 규정하며, 국가 지도 위원회 설립, 국가 사고 대응 기관 설립, 국가 조정 기관 설립, 국가 사고 대응 팀 설립, 관련 기관의 책임 분담, 비용 및 효력 발생에 대한 규정 등을 포함한다.

Ngày ban hành16/03/2017
Ngày áp dụng16/03/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 22/2017/TT-BTC 정부 국채를 국내 시장에서 사들일 것을 규정함

본 통지에서는 정부 국채를 만기 전에 사들일 세부 사항을 규정하며, 이를 구매하는 방법(협상 또는 입찰), 관련 조직(재무부, 중앙국고, 증권거래소 및 베트남 증권등록센터)의 책임, 국채 구매 금액 지급, 상장 취소, 등록 및 정보 공개 등을 포함합니다. 본 통지는 2017년 5월 1일부터 효력이 발생합니다.

Ngày ban hành15/03/2017
Ngày áp dụng01/05/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결의 제 351/2017/UBTVQH14 국회의 법률 규범 문건의 형식과 기술에 관한 규정 및 상임위원회, 국가주석

본 결의는 국회의 법률 규범 문건, 상임위원회 법률 규범 문건 및 국가주석 법률 규범 문건의 기술적 표기 방법을 규정한다. 이는 구조, 폰트, 종이 크기, 페이지 마진 설정, 내용 배치 방식, 시간 정보, 서명 직위 및 수신처에 대한 세부 지침을 포함한다.

Ngày ban hành14/03/2017
Ngày áp dụng20/05/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설령 제 08 호 2017 년 제 2017-2017-NĐ-CP 호는 선박 경보 및 표시 국가 기술 규범, 선박 경보 및 표시 국가 기술 규범 개정 1, 선박 해양 오염 방지 시스템 국가 기술 규범, 선박 크레인 장비 국가 기술 규범 및 소형 선박 건조 감독 국가 기술 규범을 발령함

시설령 제 08 호 2017 년 제 2017-2017-NĐ-CP 호는 선박 경보 및 표시, 철갑선 분류 및 건조, 해양 오염 방지 시스템, 선박 크레인 장비 및 소형 선박 건조 감독에 대한 5개의 국가 기술 규범을 발령함. 이 문서는 구 규범을 대체하며 2017년 9월 1일부터 효력이 발생함

Ngày ban hành14/03/2017
Ngày áp dụng01/09/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
2017년 제25号 국무총리령 재정결산 보고서에 관한 규정

본령은 국가 재정결산 보고서의 작성 및 공개에 관한 사항을 규정하며, 이를 포함하여 보고서 작성 기간, 정보 제공 주체의 책임, 보고서 공개 형태 및 기한 등에 대한 내용을 포함한다. 본령은 2018년 1월 1일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành14/03/2017
Ngày áp dụng01/01/2018
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시정령 제23호 2017년 제2017-23-NĐ-CP 호는 정부가 2013년 11월 12일에 공포한 "공화 사회주의 베트남의 해양, 섬, 대륙붕에서 행정처벌을 규정하는" 제162/2013-NĐ-CP 호를 수정하고 보완한다.

본 시정령은 국경, 해양, 섬, 해운 분야에서 행정처벌의 권한을 수정하며, 각 기관의 처벌 수준과 권한을 구체화한다. 이는 경계대, 관세청, 시장관리, 지방사회위원회 의장 등 각 기관의 권한을 명시한다.

Ngày ban hành13/03/2017
Ngày áp dụng01/05/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
통지 제 09/2017/TT-BLĐTBXH 교육 중급 및 고등 직업 교육 프로그램의 연제 또는 모듈 또는 학점 축적 방식에 따른 조직 및 실행 방법과 시험, 평가, 졸업 인증 규칙에 관한 규정

본 통지는 직업 교육 체계 내 학생들의 졸업 시험 참가 조건 및 재시험 횟수에 대한 세부 사항을 규정한다. 학생이 참가 자격을 갖추려면 과목 요구사항을 충족하고 징계를 받지 않거나 형사 책임을 추궁받지 않으며, 규정에 따라 참가할 수 있는 시간과 횟수가 남아 있어야 한다. 각 과목은 5.0점 미만인 경우 최대 3회 재시험을 받을 수 있다.

Ngày ban hành13/03/2017
Ngày áp dụng26/04/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중