Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 22.525 văn bản

발효 중 Xoá bộ lọc
통지 제 117/2014/TT-BTC는 정부령 제 67/2014/NĐ-CP일로부터 시행되는 수산업 발전 정책에 관한 몇 가지 조항의 구체적인 실행 방법을 안내하기 위한 것임.

통지 제 117/2014/TT-BTC는 정부령 제 67/2014/NĐ-CP에 따른 수산업 발전 정책의 몇 가지 조항과 실행 방안을 세부적으로 규정함. 이 통지는 선박 등록, 연료 운송 비용 지원, 멀리 떨어진 해상에서 어업 활동을 하는 선박 및 해상 후방 지원 서비스를 위한 정기 유지 보수 비용 지원에 대한 안내를 제공하며, 또한 이러한 선박의 활동 확인…

Ngày ban hành21/08/2014
Ngày áp dụng21/08/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 1046/QĐ-BLĐTBXH

본부는 노동 및 사회 Affairs 부의 결정으로, 고용노동부령 제19/2014/TT-BLĐTBXH에 대한 가사 도우미 임시 근로 계약 내용에서 기술적 오류를 수정하여 법규 준수와 정확성을 보장한다.

Ngày ban hành20/08/2014
Ngày áp dụng20/08/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 109/2014/TT-BQP 군인 및 국방공무원, 국방공업직원, 군 병원 등에서 근무하는 계약직 근로자에게 특수 수당 제도를 시행하기 위한 지침

시행규칙 제 109/2014/TT-BQP는 군인, 국방공무원, 국방공업직원 및 군 병원에서 근무하는 근로자에게 특수 수당 제도를 시행하는 것을 지시한다. 이 제도는 상주 수당, 수술 수당, 처치 수당 및 방역 수당을 포함하며, 구체적인 수당 금액은 규정에 따라 다르다.

Ngày ban hành20/08/2014
Ngày áp dụng06/10/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 115 호 2014 년 TT-BTC는 정부가 2014년 7월 7일에 발표한 67/2014/NĐ-CP에 따른 수산업 발전 정책 중 보험 정책을 구체화하고 이행하는 것을 지시한다.

본 통지는 67/2014/NĐ-CP에 따른 해양수산 개발 보험 정책에 대한 세부 사항과 이행 지침을 규정하며, 보험 회사에 대한 요구사항, 재무부, 농업 및 농촌 발전부, 지방인민위원회의 책임, 그리고 효력 발생에 관한 규정을 명시한다.

Ngày ban hành20/08/2014
Ngày áp dụng20/08/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 114/2014/TT-BTC는 정책 금융을 수행함으로써 발생하는 이자 차액 보전에 관한 지침을 제공하며, 이는 정부가 2014년 7월 7일에 발표한 제 67/2014/NĐ-CP號政府議定關於若干促進水產業發展政策的規定。

본 통지는 은행이 제 67/2014/NĐ-CP號政府議定規定的新建和升級船舶貸款時提供利息補貼的具體事宜進行詳細規定。內容包括計劃制定、季度暫時利息補貼、決算和報告制度等。

Ngày ban hành20/08/2014
Ngày áp dụng20/08/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 112/2014/TT-BTC 는 재정부가 2013년 6월 4일에 발표한 시행규칙 제 75/2013/TT-BTC 에서의 복권 사업 관련 세부 규정 일부를 수정하고 보완함

본 통지에서는 복권 사업 관련 세부 규정 중 사업 조건 충족 확인증 발급 신청 및 변경, 재발급 신청 관련 서류에 대한 규정을 수정함. 이 문서는 베트남 기금복권 회사와 전자복권 회사를 대상으로 적용됨

Ngày ban hành19/08/2014
Ngày áp dụng03/10/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 24/2014/TT-BNNPTTN 음식물 안전 보장을 위한 도매 시장 및 농산물 경매에 대한 조건을 규정함

시행규칙 제 24/2014/TT-BNNPTNT 음식물 안전 보장을 위한 도매 시장 및 농산물 경매에 대한 조건을 규정하며, 이를 시장 관리 기관과 상인들에게 적용한다. 이 규칙은 환경 위생, 설비, 물품 운송, 폐기물 수거 및 시장 관리 기관의 점검 감독 책임에 대한 요구 사항을 포함한다.

Ngày ban hành19/08/2014
Ngày áp dụng01/01/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 23/2014/TT-NHNN 계좌 결제 서비스 제공 기관에서 결제 계좌 개설 및 사용에 관한 지침

본 시행규칙은 베트남 중앙은행에서 결제 계좌를 개설하고 사용하는 세부 사항을 규정한다. 계좌 개설을 위한 필요한 서류, 계좌 정보 관리, 거래 수행, 계좌 관련 위반 보호 및 처리 방법 등에 대한 조항을 포함한다.

Ngày ban hành19/08/2014
Ngày áp dụng15/10/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 제 3008/CT-BGDĐT 교육 보육, 일반 교육, 상시 교육 및 전문 교육 2014-2015 학년도 중점 과제에 관한 것

지시 제 3008/CT-BGDĐT 2014 교육부 보육, 일반 교육, 상시 교육 및 전문 교육 2014-2015 학년도 중점 과제에 관한 것. 이 지시는 교육 관리, 교육 활동 조직, 교사 집단 발전, 투자 자원 증가 및 교육 재정 체제 개혁에 중점을 둔다.

Ngày ban hành18/08/2014
Ngày áp dụng18/08/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 22/2014/TT-NHNN은 정부령 제 67/2014/NĐ-CP일로부터 시행된 수산업 발전에 대한 특정 정책을 지원하기 위한 신용정책 지침을 안내한다.

본 통지사항은 정부령 67/2014/NĐ-CP에 따른 수산업 발전을 위한 신용대출 지침을 선박 소유주와 상업 은행에게 적용하며, 대출 목적, 조건, 한도, 이자율, 대출 기간, 담보 재산, 채무 분류 및 위험 관리에 대한 세부 규정을 명시한다.

Ngày ban hành15/08/2014
Ngày áp dụng25/08/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중