Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 22.525 văn bản

발효 중 Xoá bộ lọc
시행규칙 제 09/2014/TT-BKHCN 과학기술 국가급 과제 관리에 관한 규정

본 시행규칙은 국가 예산을 사용하는 국가급 과학기술 과제 관리를 규정한다. 관련 당사자의 책임(과제 발주 기관, 경비 관리 기관, 과제 관리 기관, 주관 조직, 과제 책임자), 과제 수행 절차 및 효력 발생일(2014년 7월 15일) 등 내용을 포함한다.

Ngày ban hành27/05/2014
Ngày áp dụng15/07/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제12/2014/TT-BLĐTBXH는 법학-환경 및 환경보호 분야의 중급기술자 프레임워크 교육과정과 고급기술자 프레임워크 교육과정을 제정함

시행규칙 제12/2014/TT-BLĐTBXH는 법학-환경 및 환경보호 분야의 프레임워크 교육과정을 제정하며, 이는 쓰레기 처리, 산업 환경 보호, 도시 환경 보호, 그리고 검림 직종을 포함한다. 본 규정은 국내 기술교육 기관에 적용된다.

Ngày ban hành27/05/2014
Ngày áp dụng12/07/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 10/2014/TT-BLĐTBXH 는 숙박, 관광, 체육 및 개인 서비스 - 생산 및 가공 - 컴퓨터와 정보기술 그룹에 속하는 5개 직업 분야에 대한 중급 기술자 과정과 고급 기술자 과정 프레임워크를 제정한다.

시행령 제 10/2014/TT-BLĐTBXH 는 숙박, 관광, 체육 및 개인 서비스 - 생산 및 가공 - 컴퓨터와 정보기술 그룹에 속하는 5개 직업 분야에 대한 중급 기술자 과정과 고급 기술자 과정 프레임워크를 제정한다. 이 문서는 해당 직업을 교육하기로 등록한 직업 교육 기관에 적용된다.

Ngày ban hành27/05/2014
Ngày áp dụng12/07/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
제도 시행령 번호 09/2014/TT-BLĐTBXH 는 중급 직업 교육 및 고급 직업 교육 프레임워크를 경영과 관리 그룹에 속하는 4개 직업에 대해 발포함.

제도 시행령 번호 09/2014/TT-BLĐTBXH 는 상업 마케팅, 금융 신용, 기업 금융 및 수리 공사 관리 직업에 대한 프레임워크를 경영과 관리 그룹에 속하는 직업에 대해 발포함. 이 문서는 공립 및 사립 교육 기관이 교육 활동을 등록한 경우 적용됨.

Ngày ban hành27/05/2014
Ngày áp dụng12/07/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
제11/2014/TT-BLĐTBXH 고시 중급 기술 직업 교육 프레임워크 및 고급 기술 직업 교육 프레임워크를 공업기술 그룹에 속하는 12개 직업에 대해 제정함

제11/2014/TT-BLĐTBXH은 공업기술 그룹에 속하는 12개 직업에 대한 중급 기술 직업 교육 프레임워크 및 고급 기술 직업 교육 프레임워크를 공립 및 사립 직업 교육 기관에서 적용하도록 함. 이 문서는 외국인 투자 기관에는 의무적 적용이 아니며, 적용되지 않을 수 있음

Ngày ban hành27/05/2014
Ngày áp dụng12/07/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
제53/2014/ND-CP号政令规定国家管理机关在制定劳动政策和法律时征求劳动者代表组织和用人单位代表组织的意见以及涉及劳动关系的问题。

本政令规定国家管理机关在制定劳动政策和法律过程中征求劳动者代表组织和用人单位意见。适用于劳动与荣军社会部及相关组织。

Ngày ban hành26/05/2014
Ngày áp dụng15/07/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 제 1157/QĐ-BNN-TCLN 성과 인수 규정에 대한 “2013-2016년 전국 삼림 종합조사 및 검사 프로젝트” 발포

결정 1157/QĐ-BNN-TCLN 성과 인수 규정에 대한 “전국 삼림 종합조사 및 검사 프로젝트 2013-2016년” 발포. 본 결정은 임업총국 및 관련 기관에 적용된다.

Ngày ban hành26/05/2014
Ngày áp dụng26/05/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설령 제 52/2014/NĐ-CP 활동 취업 서비스 기관으로부터 취업 서비스 사업 허가를 받기 위한 조건 및 절차에 관한 규정

본 시행령은 베트남 내에서 취업 서비스 사업을 운영하는 기업의 설립 조건과 운영 절차를 규정한다. 주요 내용은 다음과 같다: - 허가를 받기 위한 조건 - 허가 신청, 재발급, 연장 절차 - 기업의 운영 시 권리와 의무 - 국가 관리에 대한 취업 서비스 사업 - 이전 기업에 대한 전환 규정

Ngày ban hành23/05/2014
Ngày áp dụng15/07/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 68/2014/TT-BTC 지침 시범 프로그램인 농촌 및 산간 지역 발전에 참여하기 위해 자원하는 젊은 지식인 선발 방안을 관리하고 사용하기 위한 경비 지침

시행령 제 68/2014/TT-BTC는 2013-2020년 기간 동안 농촌 및 산간 지역 발전에 참여하기 위해 자원하는 젊은 지식인 선발 방안을 관리하고 사용하기 위한 경비 지침을 제공한다. 이 문서는 경비 내용, 경비 출처, 적용 대상 및 효력 기간에 대한 세부 사항을 규정한다.

Ngày ban hành21/05/2014
Ngày áp dụng04/07/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
지시 제11/CT-TTG에 의한 경제 사회 발전 과제를 성공적으로 수행하기 위해 기업의 생산 경영 활동을 촉진하고 어려움과 문제점을 해결하며 건의 사항을 처리하기 위한 지시

국무총리령 제11/CT-TTG는 기업의 생산 경영 활동을 촉진하기 위한 방안을 제시하고 경제 사회 발전 과제를 수행하는 데 기여하도록 요구한다. 이 지시는 중앙부처와 지방정부가 행정 절차 개혁, 재정 지원, 인력 교육, 사업 환경 관리, 그리고 기업과 정부 기관 간 협력을 강화하도록 요구한다.

Ngày ban hành21/05/2014
Ngày áp dụng21/05/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중