베트남 법률 문서를 한국어로 검색

국가 주석이 발령한 명령 제19호 2013-L-CTN은 사회주의 베트남 공화국 헌법 시행에 관한 결정을 공포하며, 이 결정은 2013년 11월 28일 제13기 국회에서 통과되었다.

시행령 연합 제 2013년 제 7호 TTLT-BTP-BCA-BTC는 민사집행에 있어서 수감자가 돈과 서류를 징집, 납부, 관리하고, 수감자에게 돈과 서류를 반환하는 절차와 절차를 지시한다. 이 지침은 관련 기관 및 조직에 적용되며, 2013년 4월 1일부터 효력이 발생한다.

시설농림수산식품부 고시 제12호는 국가기술규격 「곡창고 및 벼 가공시설」을 발佈하여 이 활동에 대한 기술 요구사항을 규정한다. 이 고시는 2013년 8월 6일부터 효력이 발생한다.

13/2013/QĐ-TTg號決定規定胡志明共青团、越南學生會和越南青年聯合會成員在教育機構和職業培訓機構中的制度和政策。該決定適用於從大學到成人教育中心的所有等級學校，並規定具體的時間和補助金額。

본 시행규칙은 법률 이력을 관리, 사용 및 활용하는 방법에 대한 지침을 제공하며, 국가 법률 이력 센터, 법무부 소속 법률 이력 기관 및 관련 기관에 적용된다. 주요 내용은 정보 수신, 검토, 분류, 법률 이력 작성, 보충 정보 업데이트, 전자 데이터 보호 및 종이 문서 활용에 관한 규정을 포함한다.

결정 번호 242/QĐ-BNN-BVTV는 새로운 02개 행정절차, 대체 02개 행정절차 및 대체된 02개 행정절차를 공표하며, 이 결정은 2012년 12월 24일부터 효력이 발생한다.

시행령 제 15/2013/TT-BTC 재무부 소재에서 사용되는 통계 보고 지표 및 표 모델에 대한 안내사항은 재무부 소재에서 통계 업무를 수행하는 단위를 대상으로 적용되며, 이 시행령은 내용, 자료 출처, 보고서 제출 기한, 보고 방식, 관련 당사자의 책임, 효력 발생일 등을 규정한다.

결정 번호 293/QĐ-TTg는 중앙 예산에서 23개 빈곤 군에 대한 목표 지원금 지급을 규정하며, 이는 결의 제30a/2008/NQ-CP에 따라 기반 시설 투자 정책을 적용한다. 지원은 교육, 의료, 교통, 수리 및 전기 사업 등 지정된 군 지역 내의 프로젝트를 포함한다.

본 통지는 미성년자 범죄 관련 통계 자료의 수집, 관리, 제공 및 활용을 위한 지침을 제공하며, 이를 방지, 처리 및 교육 활동에 이용하기 위함이다. 본 통지는 경찰청, 검찰청, 법원 및 노동부와 사회부를 포함한 기관들에게 적용된다.

결정 번호 518/QĐ-BVHTTDL은 문화체육관광부의 행동계획을 공포함으로써 정부 결의 제01/NQ-CP 2013년 경제-사회 발전에 대한 실행을 수행하기 위함이다. 이 계획은 문화, 가족, 체육 및 관광 등 각 분야에 대한 일반적이고 구체적인 해결책에 중점을 두고 있으며, 이를 통해 업무 효율성을 높이고 부처 목표를 달성하려 한다.