베트남 법률 문서를 한국어로 검색

본 공문은 통지 제49/2010/TT-BTC에 따라 분해 또는 조립되지 않은 상태의 제품 및 수입 시 기계 장비의 조합 분류에 대한 지침을 제공합니다.

지시 번호 1735/QĐ-TTg는 헝옌 성 인민위원회 임기 2004-2011 기간의 두 부위원장과 한 위원의 해임 결과를 승인하며, 이 지시는 서명일부터 효력을 발생한다.

시정령 제96호 2010년 제2010-96-NĐ-CP는 정부령 제115호 2005년 제2005-115-NĐ-CP와 정부령 제80호 2007년 제2007-80-NĐ-CP를 수정 보완하여 공공과학기술기관과 과학기술기업에 대한 자율성 및 책임성을 규정한다. 이 시정령은 활동 형태, 경비, 세금, 우대 조치 및 국가 관리 기관의 책임을 규정한다.

내무부는 결정 번호 1081/QĐ-BNV을 통해 호국영웅 유족 지원회를 설립하는 것을 허가하였다. 이 단체는 승인된 정관에 따라 활동하며 법률을 준수하고 사회보장부와 전쟁용사 및 사회사업부의 국가 관리에 따르게 된다.

56/2010/QĐ-TTg號決定規定成立、組織和運作各級防控指揮部的權限。該決定適用於從中央到地方各行政機關在需要處理疫情時。

시행규칙 제28/2010/TTLT-BLĐTBXH-BNV는 마약 중독 치료 후 관리 센터의 기능, 임무, 권한, 조직 구조 및 정원에 대한 지침을 제공한다. 이 시행규칙은 각 지방자치단체가 설립 결정한 마약 중독 치료 후 관리 센터와 교육-직업 훈련-사회 복지 센터를 적용한다.

본 시행령은 베트남 내 외국 구조구급대와의 협력 및 활동 허가에 관한 사항을 규정하며, 관련 기관, 단위, 조직, 개인에게 적용된다. 본 시행령은 협력 과정에서 허가 절차, 각 당사자의 책임, 구조구급 활동 요구사항 등을 명시한다.

시행령 제 18/2010/TT-NHNN 은 베트남 개발은행에서 중장기 대출을 받는 기업 및 개인에 대한 이자 지원 세부사항을 규정하며, 투자 비용 절감과 생산-영업 능력 증대를 목적으로 함. 이자 지원 기간은 최대 24개월이며, 연 이율 4%로 2009년 4월 1일부터 2011년 12월 31일까지 적용됨.

內務部長根據1074/QĐ-BNV號決定向殘疾兒童基金頒發成立許可和認可章程，規定其活動遵循非營利、自願原則並遵守法律。該基金的任務是改善殘疾兒童的生活質量，籌集捐款和透明管理財務。

시행령 제 15/2010/TT-BKHCN은 방사선 안전 기술 국가 규범 - 신고 면제 및 허가 면제를 공포한다. 이 시행령은 발효일로부터 45일 후에 효력을 발생하며 관련 기관, 단체, 개인에게 적용된다.