Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 22.560 văn bản

生效中 Xoá bộ lọc
通知第45/2020/TT-BCT号关于荧光灯中汞含量的国家技术规范

通知第45/2020/TT-BCT号自2022年7月1日起实施,规定了荧光灯中汞含量的具体限制,以保护环境和公众健康。

Ngày ban hành21/12/2020
Ngày áp dụng01/07/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第36/2020/QĐ-TTg号废除若干由政府总理颁布的规范性法律文件

决定第36/2020/QĐ-TTg号废除全部21个由政府总理颁布的规范性法律文件,包括涉及多个领域的决定和指示,如土地管理、渔业、国家遥感、贫困户和外国咨询。

Ngày ban hành19/12/2020
Ngày áp dụng30/12/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
Ngày ban hành18/12/2020
Ngày áp dụng04/01/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第147/2020/NĐ-CP规定地方投资发展基金的组织和运作

关于地方投资发展基金的组织和运作的法令自2021年2月5日起生效,取代第138/2007/NĐ-CP号和第37/2013/NĐ-CP号法令。该法令详细规定了地方投资发展基金的成立、管理组织、运作,包括目标和运作原则;资本结构和资金来源;投资和贷款领域;最低贷款利率;风险管理;活动和财务计划;相关机构的责任。同时,该法令还规定了在法令生效前已签订项目的过渡安排。

Ngày ban hành18/12/2020
Ngày áp dụng05/02/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第16/2020/TT-BTNMT号关于开采工程和地质矿产取样技术的规定

本通知规定了清理露头、坑、沟、井及取样工作的技术工作。包括劳动安全要求、所需设备、作业流程以及不同类型的取样方法,如块状样品、点状样品、网格点样品等。本通知自2021年2月8日起生效。

Ngày ban hành18/12/2020
Ngày áp dụng08/02/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第06/2020/TT-BTP号对2018年6月20日由司法部部长发布的第08/2018/TT-BTP号通知的部分条款进行了修改和补充,该通知指导有关登记、提供担保措施信息以及在国家交易和财产登记局所属的交易和财产登记中心之间交换担保措施登记信息的问题。

本通知对2018年6月20日由司法部部长发布的第08/2018/TT-BTP号通知的部分条款进行了修改和补充,该通知涉及指导登记、提供信息和在交易和财产登记中心之间交换担保措施的信息。具体而言,增加了关于登记和变更已登记内容的文件和程序的规定,支付费用的方式,发送抵押财产的通知以及在越南证券存管结算公司未集中登记的其他证券登记的规定。本通知自2021年2月1日起生效。

Ngày ban hành17/12/2020
Ngày áp dụng01/02/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
法令第144/2020/NĐ-CP规定关于艺术表演活动

法令157/2020/NĐ-CP详细规定了《表演法》的若干条款和实施措施,取代法令79/2012/NĐ-CP和法令15/2016/NĐ-CP。

Ngày ban hành14/12/2020
Ngày áp dụng01/02/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
Ngày ban hành14/12/2020
Ngày áp dụng29/01/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2020年第17号令修改、补充第33/2013号令的若干条款,该令为越南国家银行关于准许银行从事外汇业务的出口、进口现钞手续提供指导。

2020年第17号通知对第33/2013号通知关于准许银行从事外汇业务的出口、进口现钞手续进行了修改和补充。本文件详细规定了申报、提交、接收申请文件的原则以及批准程序。

Ngày ban hành14/12/2020
Ngày áp dụng01/02/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
Ngày ban hành14/12/2020
Ngày áp dụng01/02/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中