Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 22.560 văn bản

生效中 Xoá bộ lọc
通知2015年第21号令修改和补充第2014年第22号令,关于根据政府2014年第67号法令实施信贷政策的指引,该法令旨在发展水产业。

2015年21号通知修改和补充2014年22号通知,以指导根据政府2014年第67号法令和2015年第89号法令实施信贷政策,具体规定调整范围、利率、贷款限额、贷款期限以及相关方的责任。

Ngày ban hành16/11/2015
Ngày áp dụng25/11/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第123/2015/NĐ-CP规定了若干条文和措施以执行户籍法

本令详细规定了户籍法中关于出生登记、结婚登记、过渡阶段的户籍簿管理;弃婴、无父母身份确认的婴儿及代孕婴儿的出生登记;边境地区出生和结婚登记;婚姻状况证明书的签发;以及重新出生、结婚和死亡登记的规定。适用于具有相应权限的机关,如乡、县人民委员会和司法部。

Ngày ban hành15/11/2015
Ngày áp dụng01/01/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
Ngày ban hành14/11/2015
Ngày áp dụng30/12/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第122/2015/ND-CP规定的企业、合作社联合社、合作社、合作组织、农场、家庭户和个人以及依照劳动合同使用劳动力的机关和组织的最低工资标准。

令第122/2015/ND-CP规定的企业、合作社和依照劳动合同使用劳动力的机关和组织的最低工资标准。最低工资标准分为四个区域,每个区域有不同的门槛。

Ngày ban hành14/11/2015
Ngày áp dụng01/01/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
联合通知2015年第178号关于实施国家单一窗口机制的通知

本联合通知规定了财政部、农业和农村发展部、自然资源与环境部、卫生部在国家单一窗口机制框架下提供和交换信息的事项。明确信息的内容、形式、期限以及负责提供和交换信息的单位。

Ngày ban hành12/11/2015
Ngày áp dụng27/12/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第49/2015/TT-BTNMT号关于测量建设项目的管理、使用和保护

本通知规定了测量建设项目的管理、使用和保护。适用于与测量建设项目管理、使用和保护有关的国家机关、组织和个人。重点是规定各方在管理、使用和保护项目中的责任,以及交接和移动测量标志的程序。

Ngày ban hành12/11/2015
Ngày áp dụng30/12/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第48/2015/TT-BTNMT号关于管理、提供和利用测量和地图信息数据的规定

本通知规定了管理、提供和利用测量和地图信息数据的事项。本通知适用于国家管理机关及相关组织和个人在越南领土范围内(不包括国防部管理的信息),涉及测量和地图信息数据的管理责任、提交、保存和销毁;向组织和个人提供信息数据的程序;以及组织和个人利用这些信息的权利和责任。

Ngày ban hành12/11/2015
Ngày áp dụng30/12/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决议第98/2015/QH13号关于2016年经济社会发展计划

国会第98/2015/QH13号决议关于2016年经济社会发展计划,集中保持宏观经济稳定,提高经济增长质量,保障社会民生。预计GDP增长约6.7%,贫困家庭比例减少1.3%-1.5%。主要任务包括有效管理货币政策,解决企业困难,改革营商环境和提高人力资源质量。

Ngày ban hành10/11/2015
Ngày áp dụng10/11/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第56/2015/QĐ-TT号发布国家绝密和机密级卫生行业国家秘密目录

根据政府总理决定第56/2015/QĐ-TT号发布的国家绝密和机密级卫生行业国家秘密目录,自2016年1月1日起实施。该目录包括与国家安全、药品和医疗设备、对外谈判、党国领导人的健康状况、新微生物、科研成果以及应对化学武器后果的政策有关的信息。

Ngày ban hành10/11/2015
Ngày áp dụng01/01/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第71/2015/TT-BGTVT号发布关于船舶使用的工业产品检验的国家技术规范和关于船舶制造和供应服务能力评估的国家技术规范

通知第71/2015/TT-BGTVT号发布关于船舶使用的工业产品检验的国家技术规范和关于船舶制造和供应服务能力评估的国家技术规范,自2016年5月28日起生效。

Ngày ban hành09/11/2015
Ngày áp dụng28/05/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中