用中文查询越南法律文件

内政部第966/QĐ-BNV号决定批准成立越南摩托车制造商协会。该协会依照法律规定运作，并接受工业和贸易部的管理，具有独立法人资格。

本决定发布政府监察委员会推进公务员和干部制度改革的工作规则。该规则规定了委员会成员的任务、权限和工作制度，以及他们在实施改革方案中的责任。

内务部决定第959/QĐ-BNV号 批准成立越南纪录协会。该会按照经批准的章程运作，遵守法律法规，并接受文化和体育旅游部的国家管理。

决定第1960/QĐ-BNN-TCLN号公布两项新的行政程序，涉及森林改造的审查和批准，属于农业与农村发展部职能范围。该程序适用于越南林业总公司、受部管理的组织、其他组织、家庭户、个人及村社区。

本规定对政府监察总局办公场所的服务组织和资产管理使用作出规定。内容包括：办公室和服务会议室的组织服务；电力、水、空调的管理使用；电梯；音响设备系统、办公机器；防火灭火和维护修理设备。本规定还对相关单位和个人的执行责任作出规定。

本法令规定了劳动、社会保险和社会保障领域的行政处罚，适用于雇主、劳动者和有违法行为的个人或组织。特别之处在于罚款金额从500,000元到200,000,000元不等，视违法行为而定。

法令第94/2013/NĐ-CP详细规定了国家储备政策、国家储备工作人员补贴制度以及与国家储备物资清理和退出目录有关的规定。本文件适用于与国家储备管理相关的机关、组织和个人。

通知第13/2013/TT-BLĐTBXH号关于根据政府第73/2013/NĐ-CP号法令调整退休金、社会保险津贴和每月津贴的规定。自2013年7月1日起，调整幅度为现行水平的9.6%。

本通知详细规定并指导实施第105/2013/NĐ-CP号法令中有关退休保险的一些条款。主要内容包括适用范围、退休保险产品要求、偿付能力和业务准备金的规定，以及代理保险、保险佣金和保险分销的规定。

通知第12/2013/TT-BLĐTBXH号发布了中等职业学校和高等职业学校某些专业的设备目录，如水电厂运行、公路桥梁建设、家畜家禽养殖等，适用于开设这些专业的学校。