Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 22.560 văn bản

生效中 Xoá bộ lọc
决定第1251/2013/QĐ-CTN关于2013年特赦

根据国家主席第1251/2013/QĐ-CTN号决定,于越南国庆日对服刑期满或无期徒刑的人员实施特赦。该决定规定了特赦对象、条件和不予特赦的情形。

Ngày ban hành20/07/2013
Ngày áp dụng20/07/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令号82/2013/法令-CP发布毒品和前体物质目录

令号82/2013/法令-CP规定了毒品和前体物质的目录,并适用于与研究、鉴定、生产、运输、保管、储存、买卖、分配、使用、处理、交换、进口、出口、过境这些物质有关的机关、组织和个人。本令取代并废除了一些先前的法令。

Ngày ban hành19/07/2013
Ngày áp dụng15/09/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第79/2013/ND-CP规定了统计领域行政违法行为的处罚

令第79/2013/ND-CP规定了统计领域行政违法行为的处罚,适用于执行统计报告制度的个人和组织。该法令确定了罚款金额、补救措施以及有权机关的处罚权限。

Ngày ban hành19/07/2013
Ngày áp dụng05/09/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第18/2013/TT-BTNMT号关于制定地政数据库建设经济和技术定额

环境资源部发布的通知第18/2013/TT-BTNMT号关于制定地政数据库建设经济和技术定额,适用于相关国家机关、组织和个人。该通知自2013年9月3日起生效。

Ngày ban hành18/07/2013
Ngày áp dụng03/09/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第78/2013/ND-CP关于财产和收入透明度

令第78/2013/ND-CP详细规定了有关具体对象如干部、公务员、军队军官、国有企业董事会成员的财产和收入透明度。本令适用于申报、公开、核实和处理违反财产和收入透明度的行为,自2013年9月5日起生效。

Ngày ban hành17/07/2013
Ngày áp dụng05/09/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第77/2013/ND-CP详细规定了《烟草控制法》中关于若干减少烟草危害措施的实施细节。

令第77/2013/ND-CP详细规定了戒烟、戒烟咨询和室内禁止吸烟地点转换的具体内容。适用于医疗机构、私人组织和个人在该领域的活动。

Ngày ban hành17/07/2013
Ngày áp dụng15/09/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第17号2013/TT-BCT发布关于非电延期雷管安全使用的国家标准,在含有甲烷的地下矿井中使用

工商部发布的2013年第17号通知,关于非电延期雷管安全使用的国家标准,自2013年9月5日起实施。该通知规定了非电延期雷管的技术要求,以确保在含有甲烷的环境中作业时的安全。

Ngày ban hành17/07/2013
Ngày áp dụng05/09/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第16/2013/TT-BCT号发布关于用于含甲烷地下矿山的安全非电起爆器延期导火索信号线的国家标准技术要求

通知16/2013/TT-BCT发布关于用于含甲烷地下矿山的安全非电起爆器延期导火索信号线的国家标准技术要求,自2013年9月5日起实施。本通知规定了该类信号线的具体技术要求。

Ngày ban hành17/07/2013
Ngày áp dụng05/09/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
命令第12/2013/L-CTN 公布《修正和补充若干条款的管理、使用武器、爆炸物和警用工具条例》

命令第12/2013/L-CTN,由国家主席公布《修正和补充若干条款的管理、使用武器、爆炸物和警用工具条例》。该文件规定了武器、爆炸物和警用工具的管理和使用。

Ngày ban hành17/07/2013
Ngày áp dụng17/07/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第41/2013/QĐ-TTg号关于越南人民友好组织联合会的若干制度和政策

决定第41/2013/QĐ-TTg规定了越南人民友好组织联合会的地位、作用和组织活动;编制制度以及对在该机构工作的公务员和职员的政策;以及来自国家预算和合法资助的资金。

Ngày ban hành15/07/2013
Ngày áp dụng01/09/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中