Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 22.560 văn bản

生效中 Xoá bộ lọc
联合通知2013年第5号关于在烟草制品包装上标注和印刷健康警示的通知

联合通知2013年第5号关于在烟草制品包装上标注和印刷健康警示的通知,适用于在中国境内生产、进口并销售的烟草制品。本通知规定了标签标注要求及健康警示印刷位置,并确定了强制执行的时间点。

Ngày ban hành08/02/2013
Ngày áp dụng01/05/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2013年第6号关于试行通过最大批发全程加成法管理由国家预算和医疗保险支付的药品价格

本通知2013年第6号关于试行通过最大批发全程加成法管理由国家预算和医疗保险支付的药品价格。适用于药品生产、进口、批发单位;公立医疗机构及卫生局集中招标采购机构。目标是减少原价与批发价之间的差额,以控制医疗费用。

Ngày ban hành08/02/2013
Ngày áp dụng01/04/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
命令第19/2013/L-CTN关于公布有关实施越南社会主义共和国宪法若干规定的决议

根据越南社会主义共和国主席命令第19/2013/L-CTN,公布由第十三届国会于2013年11月28日通过的有关实施越南社会主义共和国宪法若干规定的决议。

Ngày ban hành08/02/2013
Ngày áp dụng08/12/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
联合通知2013年第7号关于民事执行案件中被执行人和被执行人为罪犯的民事执行案件的收缴、缴纳、管理和支付款项及证件的程序和手续的通知

联合通知2013年第7号关于民事执行案件中被执行人和被执行人为罪犯的民事执行案件的收缴、缴纳、管理和支付款项及证件的程序和手续的通知。本通知适用于相关机关和组织,自2013年4月1日起生效。

Ngày ban hành06/02/2013
Ngày áp dụng01/04/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第12/2013/TT-BNNPTNT号关于稻谷仓库和大米加工场所的国家标准技术规范

通知第12/2013/TT-BNNPTNT号关于稻谷仓库和大米加工场所的国家标准技术规范,规定了该活动的技术要求。本通知自2013年8月6日起生效。

Ngày ban hành06/02/2013
Ngày áp dụng06/08/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第13/2013/QĐ-TTg号关于胡志明共青团、越南学生会和越南青年联合会工作人员的制度和政策,在教育机构和职业培训机构中

决定第13/2013/QĐ-TTg规定了胡志明共青团、越南学生会和越南青年联合会工作人员的制度和政策,在从大学到成人教育中心等教育机构和职业培训机构中适用。该决定规定了各级别工作人员从事共青团、学联工作的时间以及具体补贴。

Ngày ban hành06/02/2013
Ngày áp dụng26/03/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第06/2013/TT-BTP号关于管理、使用和利用司法记录数据库的指导意见

本通知指导管理、使用和利用司法记录数据库,适用于国家司法记录中心、司法局及相关机构。主要内容包括关于接收、检查、分类信息、制作司法记录、更新补充信息、保护电子数据和使用纸质档案的规定。

Ngày ban hành06/02/2013
Ngày áp dụng01/04/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第242/QĐ-BNN-BVTV号 关于公布农业与农村发展部职能范围内的替代行政程序和新行政程序

决定第242/QĐ-BNN-BVTV号公布农业与农村发展部职能范围内2项新行政程序、2项替代行政程序和2项被替代行政程序。该决定自2012年12月24日起生效。

Ngày ban hành05/02/2013
Ngày áp dụng24/12/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2013年第15号关于财政部门使用的统计指标体系和报表格式的指导

通知2013年第15号关于财政部门使用的统计指标体系和报表格式的指导,适用于财政部门实施统计工作的单位。本通知规定了内容、数据来源、报告提交期限、执行方式、相关方的责任以及生效日期。

Ngày ban hành05/02/2013
Ngày áp dụng02/04/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第293/QĐ-TTg号关于从中央财政有目标地支持23个贫困县基础设施建设的机制和政策,根据政府2008年12月27日第30A/2008/NQ-CP号决议关于对62个贫困县实施快速和可持续减贫计划的规定。

决定第293/QĐ-TTg规定从中央财政有目标地支持23个贫困县,按照第30A/2008/NQ-CP号决议实施基础设施投资机制。支持包括教育、医疗、交通、水利和电力项目。

Ngày ban hành05/02/2013
Ngày áp dụng05/02/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中