Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 22.221 văn bản

生效中 Xoá bộ lọc
决定第2068号-QĐ-CTN 关于准予加入越南国籍

中华人民共和国主席2010年作出的第2068号-QĐ-CTN决定,准予两名个人加入越南国籍。该决定自签发之日起生效。

Ngày ban hành30/11/2010
Ngày áp dụng30/11/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
命令第17/2010/NĐ-CP关于公布法律

命令第17/2010/NĐ-CP公布2010年11月14日国会通过的《矿产法》,规定矿产的开采和使用。

Ngày ban hành30/11/2010
Ngày áp dụng30/11/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
命令第16/2010/NLD号关于公布法律的命令

本命令根据宪法和相关法律规定,公布全国人民代表大会于2010年11月17日通过的消费者权益保护法。

Ngày ban hành30/11/2010
Ngày áp dụng30/11/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
命令第15/2010/NLD号关于公布法律的命令

命令第15/2010/NLD公布2010年11月15日国会通过的《公务员法》,规定了公务员在国家机关中的权利和义务。

Ngày ban hành29/11/2010
Ngày áp dụng29/11/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
命令第14/2010/NL-CTN关于公布法律

本命令公布2010年11月15日经国会审议通过的《环境保护税法》,依据宪法和《国会组织法》的规定。

Ngày ban hành29/11/2010
Ngày áp dụng29/11/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
命令第13/2010/NLD号关于公布法律的命令

命令第13/2010/NLD号公布2010年11月15日国会通过的监察法,规定监察机关的组织和活动。

Ngày ban hành29/11/2010
Ngày áp dụng29/11/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第3107号/QĐ-BTC发布处理违反法律法规在打击走私、商业欺诈和假冒伪劣商品领域中所得收入的管理使用规定。

本规定涉及税务机关和海关所属单位在打击走私、商业欺诈和假冒伪劣商品领域中处理违法行为所得收入的管理和使用。具体如下:

Ngày ban hành26/11/2010
Ngày áp dụng26/11/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第12/2010/TT-BNV号关于确定纸质文件整理单价的方法

通知第12/2010/TT-BNV号指导确定纸质文件整理单价的方法,以编制预算经费用于租赁承包整理国家财政资金使用的机关和组织的纸质文件。本通知详细规定了计算工资单价和材料、办公用品(VPP)单价的方法。

Ngày ban hành26/11/2010
Ngày áp dụng10/01/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
联合通知第30/2010/TTLT-BTNMT-BNV号关于自然资源与环境行业事业单位工作人员职级和工资调整的指导意见

联合通知第30/2010/TTLT-BTNMT-BNV号关于自然资源与环境行业事业单位工作人员职级和工资调整的指导意见,适用于该行业的事业单位。本通知具体规定了根据业务标准和享受工龄津贴的时间进行职级调整。

Ngày ban hành25/11/2010
Ngày áp dụng10/01/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
修订《保险法》若干条款的法律第61/2010/QH12号

该法律对新的保险业务类型如养老保险和健康保险进行了规定,并修改了与保险公司、参与保险的组织和个人的权利和义务相关的许多内容。该法律自2011年7月1日起生效。

Ngày ban hành24/11/2010
Ngày áp dụng01/07/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中