Smart, multi-dimensional document search

Issued date:
All 145.194 Legal Document 40.538 Local Government Document 104.656 Vietnam Standard 0 Administrative Procedure 0 Draft Document 0 Official dispatches 600
All 145.194
All 145.194 Legal Document 40.538 Local Government Document 104.656 Vietnam Standard 0 Administrative Procedure 0 Draft Document 0 Official dispatches 600
Vietnamese145.194 English38.532 Chinese38.551 Korean38.501

Search Vietnamese Legal Documents in English

Found 38.532 documents

CIRCULAR NO. 30/2020/TT-BCT GUIDING THE IMPLEMENTATION OF THE FREE TRADE AGREEMENT BETWEEN THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM AND THE EUROPEAN UNION ON TRADE DEFENSE MEASURES

Circular No. 30/2020/TT-BCT guides the implementation of the Free Trade Agreement between Vietnam and the European Union on trade defense measures. The Circular applies to goods from EU countries, the…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date26/11/2020
Effective date11/01/2021
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 39/2020/TT-BTTTT on the management of commune radio stations applying information technology - telecommunications

This Circular details the construction, management, and operation of commune radio stations applying information technology - telecommunications in Vietnam. It includes technical requirements, informa…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date24/11/2020
Effective date18/01/2021
Expiry date20/02/2026
StatusExpired
Circular No. 46/2020/TT-BGDĐT promulgates the National Defense and Security Education Program for Secondary Schools

Circular No. 46/2020/TT-BGDĐT promulgates the National Defense and Security Education Program for Secondary Schools, stipulating the teaching content on national defense and security education for sec…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date24/11/2020
Effective date11/01/2021
Expiry date—
StatusIn effect
Decree No. 136/2020/ND-CP provides detailed regulations on certain provisions and measures for implementing the Law on Fire Prevention and Fighting and the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Fire Prevention and Fighting.

This Decree stipulates activities related to fire prevention and fighting such as management, safety inspection, and granting permits for construction works and means of transport with special require…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date24/11/2020
Effective date10/01/2021
Expiry date01/07/2025
StatusExpired
Circular No. 101/2020/TT-BTC stipulates the rates of fees and charges, the collection system, payment, and management of fees and charges in veterinary work.

Circular No. 101/2020/TT-BTC stipulates the rates of fees and charges, the collection system, payment, and management of fees and charges in veterinary work. This document applies to organizations and…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date23/11/2020
Effective date11/01/2021
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 102/2020/TT-BTC guides the preparation of budgets, management, use, and settlement of election expenses for the 15th National Assembly deputies and all-level People's Council deputies for the 2021-2026 term.

This Circular stipulates the allocation and use of election expenses for the 15th National Assembly deputies and all-level People's Council deputies for the 2021-2026 term. It includes contents such a…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date23/11/2020
Effective date08/01/2021
Expiry date29/08/2025
StatusExpired
Circular No. 15/2020/TT-NHNN amending and supplementing certain articles of Circular No. 26/2013/TT-NHNN dated December 5, 2013 of the State Bank of Vietnam on the Service Fee Schedule for Payment Transactions through the State Bank of Vietnam.

Circular No. 15/2020/TT-NHNN amends and supplements certain articles of Circular No. 26/2013/TT-NHNN regarding the Service Fee Schedule for Payment Transactions through the State Bank of Vietnam. This…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date20/11/2020
Effective date01/02/2021
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 100/2020/TT-BTC abolishes certain regulatory legal documents issued by the Minister of Finance and jointly issued in the fields of customs; export tax, import tax; fees and charges, and guidelines on financial regulations and customs procedures applicable in border economic zones, trading areas, and industrial zones within border economic zones.

This Circular abolishes a total of 45 circulars related to customs, fees and charges, and financial regulations in border economic zones. It takes effect from January 2, 2021.

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date19/11/2020
Effective date02/01/2021
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 30/2020/TT-BGTVT amending and supplementing certain provisions of Circular No. 17/2016/TT-BGTVT dated June 30, 2016, issued by the Minister of Transport detailing the management and operation of civil aviation airports and airfields.

Circular No. 17/2016/TT-BGTVT has been amended and supplemented to detail the management and operation of civil aviation airports and airfields. The main contents include: determining the base airport…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date18/11/2020
Effective date15/01/2021
Expiry date15/01/2022
StatusExpired
Decree No. 135/2020/ND-CP on retirement age

Decree No. 115/2020/ND-CP provides detailed regulations on retirement age and related conditions. Accordingly, men will have to work until they reach 60 years and 3 months starting from 2021; women wi…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date18/11/2020
Effective date01/01/2021
Expiry date—
StatusIn effect