Smart, multi-dimensional document search

Issued date:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Found 38.532 documents

Consolidated Document number 46/VBHN-NHNN stipulates on the custody and use of securities at the State Bank of Vietnam.

This Circular stipulates on the custody and use of securities at the State Bank of Vietnam, applicable to units under the State Bank, credit organizations, and foreign bank branches. The main provisio…

Issued date09/12/2019
Effective date09/12/2019
Expiry date
StatusIn effect
Circular No. 16/2019/TT-BTTTT stipulates the List of Mandatory Standards for Digital Signatures and Digital Signature Certification Services under the Remote Signing Model on Mobile Devices and Remote Signing

This Decision promulgates the list of technical standards that must be adhered to when implementing digital signatures and digital signature certification services under the remote key management mode…

Issued date05/12/2019
Effective date01/04/2020
Expiry date
StatusIn effect
Circular No. 31/2019/TT-BYT stipulates requirements for fresh milk products used in the School Milk Program.

Circular No. 31/2019/TT-BYT stipulates requirements for fresh milk products used in the School Milk Program, applicable to production and business establishments and related organizations. This circul…

Issued date05/12/2019
Effective date20/01/2020
Expiry date
StatusIn effect
Consolidated Document number 45/VBHN-NHNN on cooperative credit banks

Circular number 45/VBHN-NHNN stipulates the issuance of Licenses, organization and operation of cooperative credit banks; including conditions, procedures, rights and responsibilities of such banks. T…

Issued date05/12/2019
Effective date05/12/2019
Expiry date
StatusIn effect
Consolidated Document number 43/VBHN-NHNN stipulates on the dossier, procedure, and formalities for approving changes and the list of proposed candidates for appointment of credit organizations that are cooperatives.

This Circular stipulates on the dossier, procedure, and formalities for approving changes and the list of proposed candidates for appointment of credit organizations that are cooperatives, applicable…

Issued date05/12/2019
Effective date05/12/2019
Expiry date
StatusIn effect
Consolidated Document number 42/VBHN-NHNN stipulates on the Fund for Ensuring Safety of the People's Credit Cooperative System

This Circular stipulates the contribution, management, and utilization of the Fund for Ensuring Safety of the People's Credit Cooperative System (the Safety Fund) to support ensuring safety for the op…

Issued date05/12/2019
Effective date05/12/2019
Expiry date
StatusIn effect
Consolidated Document number 41/VBHN-NHNN stipulates the limits and safety ratios in the operation of people's credit funds.

This Circular sets out the limits and safety ratios in the operation of people's credit funds, applicable to these credit institutions. Notably, it maintains a minimum capital safety ratio of 8%, liqu…

Issued date05/12/2019
Effective date05/12/2019
Expiry date
StatusIn effect
Issued date05/12/2019
Effective date03/02/2020
Expiry date
StatusIn effect
Consolidated Document number 25/VBHN-BCT Implementing Rules for the Rules of Origin of Goods under the ASEAN Trade in Goods Agreement

Circular number 25/2019/TT-BCT provides detailed regulations on the implementation of the Rules of Origin of Goods under the ASEAN Trade in Goods Agreement (ATIGA). This document guides specific rules…

Issued date04/12/2019
Effective date04/12/2019
Expiry date
StatusIn effect
Circular No. 185/2019/TT-BQP guiding the provision, management, and use of specialized government digital signature certification services

This Circular details the provision, management, and use of specialized digital signature certification services for Party agencies, State agencies, and political-social organizations. It includes the…

Issued date04/12/2019
Effective date18/02/2020
Expiry date07/04/2025
StatusExpired