Smart, multi-dimensional document search

Issued date:
All 145.153 Legal Document 40.532 Local Government Document 104.621 Vietnam Standard 0 Administrative Procedure 0 Draft Document 0 Official dispatches 600
All 145.153
All 145.153 Legal Document 40.532 Local Government Document 104.621 Vietnam Standard 0 Administrative Procedure 0 Draft Document 0 Official dispatches 600
Vietnamese145.153 English38.532 Chinese38.551 Korean38.501

Search Vietnamese Legal Documents in English

Found 38.532 documents

Decree No. 25/2017/ND-CP on State Financial Reports

This Decree stipulates the preparation and public disclosure of state financial reports, including matters such as the period for preparing the report, the responsibilities of agencies and units in pr…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date14/03/2017
Effective date01/01/2018
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 07/2017/TT-BGTVT amending and supplementing certain articles of Circular No. 36/2015/TT-BGTVT dated July 24, 2015, issued by the Minister of Transport on the management of domestic air transportation service prices and specialized aviation service prices.

Circular No. 07/2017/TT-BGTVT amends and supplements certain articles of Circular No. 36/2015/TT-BGTVT on the management of domestic air transportation service prices and specialized aviation service…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date14/03/2017
Effective date27/04/2017
Expiry date15/07/2022
StatusExpired
Decree No. 23/2017/ND-CP amending and supplementing certain articles of Decree No. 162/2013/NĐ-CP dated November 12, 2013 of the Government on administrative penalties for violations in maritime, island, and continental shelf areas of the Socialist Republic of Vietnam.

This Decree amends certain provisions regarding the authority to impose administrative penalties in border, maritime, and marine affairs. It specifies the levels of fines and the authorities of releva…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date13/03/2017
Effective date01/05/2017
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 10/2017/TT-BLDTBXH stipulates the model of secondary and college graduation certificates; printing, management, issuance, recovery, and cancellation of secondary and college graduation certificates.

Circular No. 10/2017/TT-BLDTBXH stipulates the issuance, management of secondary and college graduation certificates. The main contents include: - Model of the graduation certificate and how to record…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date13/03/2017
Effective date26/04/2017
Expiry date15/04/2026
StatusExpired
Circular No. 09/2017/TT-BLDTBXH provides for the organization and implementation of vocational training programs at the intermediate and higher levels under the annual system or modular or credit accumulation method; examination, testing, and graduation recognition regulations.

This Circular details the conditions for taking the final examination and the number of times students can take the final examination within the vocational education system. Students are eligible to t…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date13/03/2017
Effective date26/04/2017
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 52/2017/TT-BQP Issuing the Regulation on the Operation of the Ministry of National Defense

Circular No. 52/2017/TT-BQP issues a new regulation for the Ministry of National Defense, replacing an old decision from 2008. This regulation applies to agencies and units under the Ministry of Natio…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date10/03/2017
Effective date01/05/2017
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 08/2017/TT-BLDTBXH stipulates the standards for professional competence and vocational skills of vocational education teachers.

This Circular sets forth the standards for professional competence and vocational skills and working conditions of teachers in vocational education institutions. It includes criteria for evaluating te…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date10/03/2017
Effective date01/05/2017
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 07/2017/TT-BLDTBXH on working conditions for vocational education teachers

This Circular details the working conditions for teachers in vocational education establishments, including teaching hours, scientific research, study, and professional training. It also guides the re…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date10/03/2017
Effective date01/07/2017
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 04/2017/TT-BCT Amending and Supplementing Circular No. 20/2011/TT-BCT dated May 12, 2011 of the Minister of Industry and Trade on additional procedures for importing passenger cars with up to nine seats

This circular amends and revokes certain contents regarding the import procedures for passenger cars with up to nine seats, applicable to organizations and individuals importing such vehicles.

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date09/03/2017
Effective date09/03/2017
Expiry date01/01/2018
StatusExpired
Decision No. 04/2017/QD-TTg stipulates the list of equipment and devices that must be labeled with energy efficiency labels, apply minimum energy performance standards, and outlines the implementation timeline.

Decision No. 04/2017/QD-TTg stipulates the list of equipment and devices that must be labeled with energy efficiency labels and apply minimum energy performance standards. This document guides the man…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date09/03/2017
Effective date25/04/2017
Expiry date—
StatusIn effect