Smart, multi-dimensional document search

Issued date:
All 145.134 Legal Document 40.531 Local Government Document 104.603 Vietnam Standard 0 Administrative Procedure 0 Draft Document 0 Official dispatches 600
All 145.134
All 145.134 Legal Document 40.531 Local Government Document 104.603 Vietnam Standard 0 Administrative Procedure 0 Draft Document 0 Official dispatches 600
Vietnamese145.134 English38.532 Chinese38.551 Korean38.501

Search Vietnamese Legal Documents in English

Found 38.532 documents

Circular No. 06/2016/TT-BKHCN on the issuance of Registration Certificates and Practice Certificates for certain activities related to atomic energy application support services.

This Circular details the procedures for issuing Registration Certificates for atomic energy application support service activities and Practice Certificates for individuals performing such services i…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date22/04/2016
Effective date20/06/2016
Expiry date15/04/2022
StatusExpired
Circular No. 59/2016/TT-BQP on receiving citizens in the Ministry of National Defense

This Circular details the organization and implementation of citizen reception work within the Ministry of National Defense of Vietnam, including the responsibilities of agencies, units, and individua…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date21/04/2016
Effective date06/06/2016
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 03/2016/TT-BNNPTNT promulgates the List of Plant Protection Chemicals permitted for use and prohibited from use in Vietnam; announces the HS code for plant protection chemicals permitted for use and prohibited from use in Vietnam.

Circular No. 03/2016/TT-BNNPTNT promulgates the List of plant protection chemicals permitted for use and prohibited from use in Vietnam, and simultaneously announces the HS code for these types of che…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date21/04/2016
Effective date05/06/2016
Expiry date—
StatusIn effect
Decree No. 29/2016/ND-CP amends and supplements certain articles of Decree No. 160/2007/ND-CP dated October 30, 2007 on Traditional Flag, Police Emblem, Rank Badge, Insignia, and Uniforms of the People's Police Force.

Decree No. 29/2016/ND-CP amends and supplements certain articles of Decree No. 160/2007/ND-CP on Traditional Flag, Police Emblem, Rank Badge, Insignia, and Uniforms of the People's Police Force. The m…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date21/04/2016
Effective date06/06/2016
Expiry date—
StatusIn effect
Decree No. 28/2016/NĐ-CP Amending certain Articles of Decree No. 56/2014/NĐ-CP dated May 30, 2014 and Decree No. 18/2012/NĐ-CP dated March 13, 2012 of the Government on the Road Maintenance Fund

The decree amends regulations on road usage fees for motor vehicles, abolishes certain provisions no longer appropriate, and provides more detailed guidance on periods for declaration and payment of s…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date20/04/2016
Effective date05/06/2016
Expiry date01/03/2020
StatusExpired
Joint Circular No. 63/2016/TTLT-BTC-BGTVT guides the provision of information, cooperation in building infrastructure; coordination in inspecting and supervising exported and imported goods, outbound and inbound transportation means; passengers' luggage at seaports, inland waterway ports, international railway border gates, and airports.

Joint Circular No. 63/2016/TTLT-BTC-BGTVT provides guidance on the provision of information, cooperation in building infrastructure; inspection and supervision of exported and imported goods and trans…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date20/04/2016
Effective date08/06/2016
Expiry date—
StatusIn effect
Joint Circular No. 07/2016/TTLT-BYT-BTC-BLDTBXH detailing the Government's Decree No. 39/2015/NĐ-CP dated April 27, 2015 on support policies for poor ethnic minority women giving birth in accordance with population policy.

This Circular stipulates support policies for poor ethnic minority women giving birth in accordance with population policy. This Circular takes effect from May 30, 2016, and the support policy applies…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date15/04/2016
Effective date30/05/2016
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 62/2016/TT-BTC guiding the implementation of financial management regulations for the Social Policy Bank issued together with Decision No. 180/2002/QĐ-TTg dated December 19, 2002 and Decision

Circular No. 62/2016/TT-BTC guiding the implementation of financial management regulations for the Social Policy Bank, applicable from 2016. It stipulates capital operation, asset management, exchange…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date15/04/2016
Effective date01/06/2016
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 04/2016/TT-NHNN on the custody and use of securities at the State Bank of Vietnam

Circular No. 04/2016/TT-NHNN stipulates the custody and use of securities at the State Bank of Vietnam for units under the State Bank, credit organizations, and foreign bank branches. It provides deta…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date15/04/2016
Effective date01/06/2016
Expiry date17/01/2023
StatusExpired
Circular No. 05/2016/TT-NHNN amending and supplementing certain articles of Circular No. 03/2016/TT-NHNN dated February 26, 2016, issued by the Governor of the State Bank of Vietnam guiding certain contents on foreign exchange management for enterprises' foreign borrowing and repayment.

Circular No. 05/2016/TT-NHNN amends and supplements certain articles of Circular No. 03/2016/TT-NHNN to manage foreign exchange for enterprises' foreign borrowing and repayment. The main content inclu…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date15/04/2016
Effective date15/04/2016
Expiry date15/11/2022
StatusExpired