Smart, multi-dimensional document search

Issued date:
All 145.134 Legal Document 40.531 Local Government Document 104.603 Vietnam Standard 0 Administrative Procedure 0 Draft Document 0 Official dispatches 600
All 145.134
All 145.134 Legal Document 40.531 Local Government Document 104.603 Vietnam Standard 0 Administrative Procedure 0 Draft Document 0 Official dispatches 600
Vietnamese145.134 English38.532 Chinese38.551 Korean38.501

Search Vietnamese Legal Documents in English

Found 38.532 documents

Circular No. 41/2015/TT-NHNN amending and supplementing certain Articles of Circular No. 23/2013/TT-NHNN dated November 19, 2013, issued by the Governor of the State Bank of Vietnam on the requirement for state-owned credit institutions to maintain deposit balances with the Vietnam Social Policy Bank.

Circular No. 41/2015/TT-NHNN amends and supplements certain provisions of Circular No. 23/2013/TT-NHNN regarding the maintenance of deposit balances at the Vietnam Social Policy Bank by state-owned cr…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date31/12/2015
Effective date01/01/2016
Expiry date11/02/2022
StatusExpired
Circular No. 40/2015/TT-NHNN stipulates the opening and use of foreign currency securities issuance accounts denominated in Vietnamese dong for non-resident organizations to carry out securities issuance activities in Vietnam.

Circular No. 40/2015/TT-NHNN stipulates the opening and use of foreign currency securities issuance accounts denominated in Vietnamese dong for non-resident organizations when issuing securities in Vi…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date31/12/2015
Effective date01/03/2016
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 39/2015/TT-NHNN stipulates the opening and use of foreign currency denominated securities issuance capital accounts to carry out securities issuance abroad by resident organizations.

Circular No. 39/2015/TT-NHNN stipulates the opening and use of foreign currency denominated securities issuance capital accounts to carry out securities issuance activities abroad by resident organiza…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date31/12/2015
Effective date01/03/2016
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 38/2015/TT-NHNN amending and supplementing certain articles of Circular No. 16/2012/TT-NHNN dated May 25, 2012, issued by the Governor of the State Bank of Vietnam guiding certain provisions of Decree No. 24/2012/NĐ-CP dated April 3, 2012, of the Government on managing gold trading activities.

Circular No. 38/2015/TT-NHNN amends and supplements certain articles of Circular No. 16/2012/TT-NHNN on managing gold trading activities, detailing regulations on files and procedures for issuing and…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date31/12/2015
Effective date15/02/2016
Expiry date10/10/2025
StatusExpired
Circular No. 36/2015/TT-NHNN on the restructuring of credit institutions

Circular No. 36/2015/TT-NHNN stipulates the restructuring of credit institutions through mergers, consolidations, and changes in legal form. It applies to commercial banks and finance companies, with…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date31/12/2015
Effective date01/03/2016
Expiry date17/02/2025
StatusExpired
Circular No. 212/2015/TT-BTC guides corporate income tax policies for environmental protection activities as stipulated in Decree No. 19/2015/NĐ-CP dated February 14, 2015, of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Law on Environmental Protection.

Circular No. 214/2016/TT-BTC guides corporate income tax incentives for new investment projects in the field of environmental protection, including tax exemptions and reductions and preferential tax r…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date31/12/2015
Effective date14/02/2016
Expiry date10/02/2025
StatusExpired
Circular No. 76/2015/TT-BTNMT Issuing National Technical Regulations on Environmental Quality

Specifies the quality of wastewater from sugar alcohol production facilities using sugarcane and corn as raw materials, including permissible limits for environmental parameters such as BOD5, COD, TSS…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date31/12/2015
Effective date01/03/2016
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 78/2015/TT-BTNMT Amends and supplements certain provisions of Circulars issued by the Minister of Natural Resources and Environment related to the requirement of submitting copies of documents when performing administrative procedures.

Circular No. 78/2015/TT-BTNMT amends and supplements certain provisions of Circulars related to the requirement of submitting copies of documents when performing administrative procedures. This docume…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date31/12/2015
Effective date15/02/2016
Expiry date—
StatusIn effect
Decree No. 136/2015/NĐ-CP guiding the implementation of certain articles of the Law on Public Investment

This Decree guides the implementation of certain articles of the Law on Public Investment regarding the classification of public investment programs and projects; the preparation, examination, and dec…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date31/12/2015
Effective date15/02/2016
Expiry date—
StatusIn effect
Circular No. 32/2015/TT-NHNN stipulates the limits and ratios to ensure safety in the operations of people's credit funds

Circular No. 32/2015/TT-NHNN stipulates the limits and ratios to ensure safety in the operations of people's credit funds, applicable to people's credit funds. This Circular sets the minimum capital a…

Summary Full text Original document Relations Download
Issued date31/12/2015
Effective date01/03/2016
Expiry date—
StatusIn effect