Smart, multi-dimensional document search

Issued date:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Found 38.532 documents

Circular No. 67/2015/TT-BTNMT Issuing National Technical Regulations on the Environment

Circular No. 67/2015/TT-BTNMT issues national technical regulations on seawater quality, to take effect from March 1, 2016. This document aims to protect the environment and manage seawater quality ac…

Issued date21/12/2015
Effective date01/03/2016
Expiry date12/09/2023
StatusExpired
Circular No. 66/2015/TT-BTNMT Issuing National Technical Regulations on the Environment

Circular No. 66/2015/TT-BTNMT issues national technical regulations on groundwater quality, effective from March 1, 2016. This document aims to protect the environment and public health by establishin…

Issued date21/12/2015
Effective date01/03/2016
Expiry date12/09/2023
StatusExpired
Circular No. 65/2015/TT-BTNMT Issuing National Technical Regulations on the Environment

Circular No. 65/2015/TT-BTNMT issues national technical regulations on surface water quality, effective from March 1, 2016. This document aims to protect the environment and public health by establish…

Issued date21/12/2015
Effective date01/03/2016
Expiry date12/09/2023
StatusExpired
Circular No. 64/2015/TT-BTNMT Issuing National Technical Regulations on Environment

Circular No. 64/2015/TT-BTNMT issuing national technical regulations on environment, specifically the permissible limits of certain heavy metals in soil, shall take effect from March 1, 2016.

Issued date21/12/2015
Effective date01/03/2016
Expiry date12/09/2023
StatusExpired
Consolidated Document number 4645/VBHN-BTP guiding the implementation of state management over compensation work in civil enforcement proceedings.

Joint Circular number 4645/VBHN-BTP guiding the implementation of state management over compensation work in civil enforcement proceedings, applicable to responsible agencies and related organizations…

Issued date19/12/2015
Effective date19/12/2015
Expiry date
StatusIn effect
Circular No. 22/2015/TT-BKHĐT on the model of investment supervision and evaluation reports

Circular No. 22/2015/TT-BKHĐT stipulates the model of investment supervision and evaluation reports pursuant to Decree No. 84/2015/NĐ-CP, applicable to projects using state capital, ODA, preferential…

Issued date18/12/2015
Effective date18/12/2015
Expiry date01/09/2023
StatusExpired
Circular No. 28/2015/TT-NHNN on the management and use of digital signatures, certificates, and digital signature verification services of the State Bank of Vietnam

Circular No. 28/2015/TT-NHNN stipulates the management and use of digital signatures and certificates of the State Bank of Vietnam. The document applies to units under the State Bank, credit organizat…

Issued date18/12/2015
Effective date01/02/2016
Expiry date01/03/2026
StatusExpired
Circular No. 202/2015/TT-BTC guiding the listing of securities on the Stock Exchange

Circular No. 202/2015/TT-BTC guides the listing of securities on the Vietnam Stock Exchange. This Circular details procedures, documents, and commitments of organizations when registering to list shar…

Issued date18/12/2015
Effective date01/03/2016
Expiry date20/07/2021
StatusExpired
Circular No. 13/2015/TT-BVHTTDL abolishes certain regulatory legal documents within the purview of the Minister of Culture, Sports and Tourism.

Circular No. 13/2015 abolishes numerous old regulatory legal documents of the Ministry of Culture, Sports and Tourism, aiming to simplify the system of documents and enhance the effectiveness of state…

Issued date17/12/2015
Effective date15/02/2016
Expiry date
StatusIn effect
Issued date17/12/2015
Effective date10/02/2016
Expiry date
StatusIn effect