Smart, multi-dimensional document search

Issued date:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Found 38.501 documents

통지 제 23/2018/TT-BVHTTDL은 체육분야 전문직 직원의 직위명칭 등급 승진 기준, 조건, 내용 및 시험 또는 승진 심사 형태에 관한 규정을 정함.

본 통지는 체육분야 전문직 직원의 직위명칭 등급 승진 기준, 조건, 내용 및 시험 또는 승진 심사 형태에 관한 규정을 정하며, 공립 체육 단체에서 근무하는 코치에게 적용된다. 주요내용으로는 2등급 코치(II등급)에서 1등급 고급 코치(I등급)로 승진시험에 관한 세부사항과 지도사(IV등급)에서 코치(III등급)로 승진시험에 관한 세부사항을 포함한다. 또한,…

Issued date21/08/2018
Effective date15/10/2018
Expiry date01/02/2022
Status만료됨
시행령 제 22/2018/TT-BCT 설탕 수입 관세 할당량 경매 시범 지침에 관한 안내 2018년

시행령 제 22/2018/TT-BCT 설탕 수입 관세 할당량 경매 시범 지침을 규정하고 있으며, 할당량과 경매 원칙을 정한다. 이 문서는 설탕을 생산 원료로 사용하는 상인 및 관세 할당량에 따른 설탕 수입과 관련된 개인 또는 단체에게 적용된다.

Issued date21/08/2018
Effective date21/08/2018
Expiry date01/01/2019
Status만료됨
시행규칙 제 18 호 2018년 NHNN- TT에 따라 은행 활동 내 정보 시스템 안전에 관한 규정

본 통지는 베트남에서 은행 및 금융기관 활동 내 정보 보안 업무 세부 사항을 규정한다. 이는 위험 관리, 접근 제어, 비밀번호 관리, 소프트웨어 개발, 시스템 운영, 보안사고 대응, 재난 복구, 지속적인 운영 보장, 내부 검사 및 보고 체계 등 요구사항을 포함한다. 은행 및 금융기관은 이러한 규정을 준수하여 활동 중 정보 보안을 보장해야 한다.

Issued date21/08/2018
Effective date01/01/2019
Expiry date01/01/2021
Status만료됨
시행규칙 제 78/2018/TT-BTC는 2016년 11월 11일 재무부 장관이 발표한 시행규칙 제 225/2016/TT-BTC에 명시된 유전자 변형 생물 안전성 검증을 위한 실질적 조건을 충족하는 식품 또는 사료용으로 사용할 수 있는 증명서 발급 비용과 관련한 몇 가지 조항을 수정하고 보완한다.

본 시행규칙은 유전자 변형 생물 안전성 검증을 위한 실질적 조건을 충족하는 식품 또는 사료용으로 사용할 수 있는 증명서 발급 비용을 수정하며, 해당 비용을 납부해야 하는 대상도 변경한다. 비용은 검증 한 번당 1억 5백만 동으로 인상된다.

Issued date21/08/2018
Effective date08/10/2018
Expiry date
Status발효 중
시행령 제 21/2018/TT-BCT는 공업무역부가 발행한 2014년 12월 5일 시행령 제 47/2014/TT-BCT와 2015년 12월 31일 시행령 제 59/2015/TT-BCT를 수정함으로써 전자상거래 웹사이트 관리 및 모바일 기기 애플리케이션을 통한 전자상거래 활동 관리를 규정하는 것에 대한 몇 가지 조항을 수정한다.

시행령 제 21/2018/TT-BCT는 공업무역부가 발행한 2014년 12월 5일 시행령 제 47/2014/TT-BCT와 2015년 12월 31일 시행령 제 59/2015/TT-BCT를 수정하여 전자상거래 웹사이트와 모바일 기기 애플리케이션 관리를 규정한다. 이 문서는 등록, 통보 및 일부 관련 기관의 이름 변경에 관한 대상을 재규정한다.

Issued date20/08/2018
Effective date18/10/2018
Expiry date
Status발효 중
시행령 제 76/2018/TT-BTC 교육 프로그램 개발 및 강좌 교재 편찬에 대한 내용과 비용 지급 기준을 대학 교육과 직업 교육에 대해 안내함

시행령 제 76/2018/TT-BTC는 교육 프로그램 개발 및 강좌 교재 편찬에 대한 내용과 비용 지급 기준을 대학 교육과 직업 교육에 대해 안내하며, 국가 교육 시스템 내에서 국가 예산을 사용하는 교육 기관에 적용됨

Issued date17/08/2018
Effective date03/10/2018
Expiry date
Status발효 중
시행령 제 75/2018/TT-BTC 교통 및 수리 인프라 구조 자산의 손상 관리 제도와 손상 계산 방법에 관한 규정

본 통지에서는 교통 및 수리 인프라 구조 자산의 손상 관리 제도와 손상 계산 방법을 규정한다. 이는 자산 원가 결정, 사용 기간 및 손상 비율, 손상 계산 방법 등을 포함하며, 2019 회계연도부터 적용된다.

Issued date17/08/2018
Effective date03/10/2018
Expiry date
Status발효 중
시행령 제 74/2018/TT-BTC 정부와 지방정부의 차입 및 상환 회계 제도에 대한 지침; 정부 보증 및 재융자 차입금 관리 및 추적

본 통지는 정부와 지방정부의 공공채무 통계 및 보고에 관한 사항을 규정하며, 외국 차입금, 국내 차입금, 정부 보증, ODA 차입금 및 우대 외국 차입금 재융자에 관한 내용을 포함한다. 또한 관련 기관의 보고서 작성 및 권한 있는 기관에 보고하는 책임을 명시한다.

Issued date16/08/2018
Effective date01/01/2019
Expiry date01/01/2022
Status만료됨
시행규칙 제 20/2018/TT-BCT 는 부속서 I "규격에 의해 조정을 받는 직물 제품 목록"을 대한민국 국가 기술 규준 QCVN:01/2017/BCT를 동반하여 발부된 시행규칙 제 21/2017/TT-BCT 에 의하여 2017년 10월 23일에 발부된 공업 및 무역부 장관 명의의 시행규칙을 수정함.

시행규칙 제 20/2018/TT-BCT 는 부속서 I "규격에 의해 조정을 받는 직물 제품 목록"을 대한민국 국가 기술 규준 QCVN:01/2017/BCT를 동반하여 발부된 시행규칙 제 21/2017/TT-BCT 에 의하여 2017년 10월 23일에 발부된 공업 및 무역부 장관 명의의 시행규칙을 수정함. 이 시행규칙은 위생용 밴드, 위생용 면화 구슬 등과…

Issued date15/08/2018
Effective date01/01/2019
Expiry date
Status발효 중
시행령 제 73/2018/TT-BTC는 국가 자금을 사용하는 수리공사 관리 및 운영에 대한 재원 사용 지침을 안내한다.

본 고시는 국가 자금을 사용하는 수리공사 관리 및 운영 업무를 수행하는 단위에 대한 발주, 계획 배정 및 재정 관리를 규정하며, 2018년 10월 1일부터 효력이 발생하고, 시행령 제 11/2009/TT-BTC를 대체한다.

Issued date15/08/2018
Effective date01/10/2018
Expiry date
Status발효 중