Smart, multi-dimensional document search

Issued date:

用中文查询越南法律文件

Found 38.551 documents

通知第123/2020/TT-BCA号关于人民警察的标志、职务牌、值班带和检查队列带的规定

本通知详细规定了人民警察队伍中的标志、职务牌、值班带和检查队列带。内容包括上述标志和带的形式、尺寸、材质、颜色,以及使用和管理方法。

Issued date17/11/2020
Effective date01/01/2021
Expiry date
Status生效中
议决第131/2020/QH14号关于胡志明市城市政权组织问题

本议决规定了在该市组织城市政权的问题,包括成立区和镇人民委员会及其具体任务和权限。议决还涉及根据本规定将职责从现有人民议会和人民委员会转移给新机构。

Issued date16/11/2020
Effective date01/01/2021
Expiry date16/06/2025
Status已失效
通知第38/2020/TT-BTTTT号发布“关于低功耗广域网(LPWAN)设备的国家无线电技术标准,工作频段为920MHz至923MHz”

国家无线电技术标准QCVN 122:2020/BTTTT规定了在920MHz到923MHz频段工作的低功耗广域网(LPWAN)设备的技术要求、管理规定和相关组织和个人的责任。

Issued date16/11/2020
Effective date01/07/2021
Expiry date
Status生效中
修订艾滋病防治法若干条款的法律第71/2020/QH14号——防治人类免疫缺陷病毒引起的获得性免疫缺陷综合征(艾滋病)

防治艾滋病法由中华人民共和国第十四届全国人民代表大会第十次会议于2020年11月16日通过,并自2021年7月1日起生效。该法详细规定了预防、检测、治疗和照顾艾滋病病毒感染者的措施,以及为此活动提供资金来源。该法废除了艾滋病支持、治疗和照顾基金,并用国家预算和医疗保险基金来支持艾滋病病毒感染者。

Issued date16/11/2020
Effective date01/07/2021
Expiry date
Status生效中
通知第95/2020/TT-BTC号关于证券市场证券交易监督的指导意见

本通知规定了在越南证券市场上对证券交易进行监督的相关事项。它确定了如证券委员会、越南证券交易所、越南结算和交收公司等机构在证券交易监督中的职责。通知还规定了参与证券市场的组织和个人在被要求时提供信息和解释的义务。

Issued date16/11/2020
Effective date01/01/2021
Expiry date
Status生效中
通知第99/2020/TT-BTC号关于证券投资基金管理公司的经营活动

本条规定了基金管理公司(以下简称“基金公司”)与委托客户(以下简称“客户”)之间权利义务终止的详细情况,以及在必要时更换基金公司的程序。这包括基金公司可以终止运营的具体情形,召开会议讨论资产处理方案和选择新基金公司,以及旧基金公司和新基金公司在资产所有权和管理权转移过程中的责任。

Issued date16/11/2020
Effective date01/01/2021
Expiry date
Status生效中
通知第97号2020/TT-BTC关于外国证券公司代表处和基金管理公司分支机构在越南的活动指导

本通知规定了外国证券经营组织代表处和外国基金管理公司分支机构在越南成立、组织和运营的相关事项。包括成立登记、权利义务、组织架构、业务活动、报告制度、档案保存和信息公开条款。

Issued date16/11/2020
Effective date01/01/2021
Expiry date
Status生效中
Issued date16/11/2020
Effective date01/01/2021
Expiry date01/01/2026
Status已失效
通知2020年第96号关于在证券市场公布信息的指导

本通知详细规定了证券领域内组织和个人的信息披露义务,包括定期和非定期信息。主要内容包括:1. 对上市公司、证券投资基金和公众证券公司进行定期信息披露;2. 在发生如注册资本变更、合并/收购/拆分/解散决定、暂停/取消股票/基金发行等具体事件时进行非定期信息披露;3. 信息披露期限及披露内容要求。

Issued date16/11/2020
Effective date01/01/2021
Expiry date
Status生效中
通知第14/2020/TT-NHNN号关于货币和银行业司法鉴定的规定

本通知详细指导国家银行在货币和银行业中组织和开展司法鉴定工作的具体事项。规定了司法鉴定人员和案件司法鉴定人的标准、任务和权限;鉴定程序;相关单位的报告制度和责任。

Issued date16/11/2020
Effective date01/01/2021
Expiry date
Status生效中