스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Circular No. 35/2025/TT-BYT abolishes Circular No. 29/2019/TT-BYT on the establishment, issuance, and implementation of legal instruments concerning health care issued by the Minister of Health.

Circular No. 35/2025/TT-BYT abolishes Circular No. 29/2019/TT-BYT on the establishment, issuance, and implementation of legal instruments concerning health care. This document applies to the Ministry…

발행일22. 07. 2025
발효일15. 09. 2025
효력 만료일
상태In effect
Consolidated Document number 11/VBHN-BXD stipulates the handling of railway traffic accidents and incidents, as well as the analysis and statistical reporting on railway traffic accidents and incidents.

Forms related to air cargo transportation activities and conditional business sectors in civil aviation have been replaced or abolished according to Decree number 15/2024/NĐ-CP, Decree number 92/2016/…

발행일22. 07. 2025
발효일22. 07. 2025
효력 만료일
상태In effect
Consolidated Document number 10/VBHN-BXD on registering railway transportation means, moving railway transportation means in special cases

The legal documents you provided relate to amending and supplementing regulations on conditional business activities in the civil aviation sector in Vietnam. These decrees aim to update, simplify admi…

발행일22. 07. 2025
발효일22. 07. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 76/2025/TT-BTC abolishes circulars of the Minister of Finance regarding self-borrowing and self-repayment of enterprises owned by the State with more than 50% of charter capital.

Circular No. 76/2025/TT-BTC abolishes two previous circulars related to the regulations on examination, verification, and approval of foreign debt loans under the self-borrowing and self-repayment met…

발행일21. 07. 2025
발효일05. 09. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 66/2025/TT-BCA stipulates the supervision work for implementing decisions on prohibiting contact as prescribed by the Law on Prevention and Control of Domestic Violence.

This Circular details the implementation of decisions on prohibiting contact in preventing domestic violence, including the responsibilities of supervisors, families of those under supervision, commun…

발행일21. 07. 2025
발효일04. 09. 2025
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 209/2025/ND-CP Amending and supplementing some articles of 11 Decrees of the Government under the domain of management by the Ministry of National Defense

Decree No. 52/2025/ND-CP amending and supplementing some articles of Decree No. 146/2013/ND-CP dated November 29, 2013 and Decree No. 158/2013/ND-CP dated November 12, 2013 on the regime and policies…

발행일21. 07. 2025
발효일21. 07. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 21/2025/TT-BXD on cost standards applicable to public service provision for coastal information services funded from the state budget's regular expenditure, implemented through procurement methods.

Circular No. 21/2025/TT-BXD stipulates cost standards applicable to public service provision for coastal information services funded from the state budget's regular expenditure, implemented through pr…

발행일21. 07. 2025
발효일01. 10. 2025
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 210/2025/ND-CP Amending and supplementing some articles of Decree No. 38/2018/ND-CP dated March 11, 2018 of the Government detailing investment for small and medium-sized enterprises engaged in innovative startups

This draft decree amends and supplements some articles in Decree No. 38/2018/ND-CP on investment for small and medium-sized enterprises engaged in innovative startups. Specifically, the draft provides…

발행일21. 07. 2025
발효일15. 09. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 14/2025/TT-BGDĐT amends and supplements certain provisions of the Regulation on subject classrooms in general education institutions issued together with Circular No. 14/2020/TT-BGDĐT dated May 26, 2020, of the Minister of Education and Training.

Circular No. 14/2025/TT-BGDĐT amends and supplements certain provisions of the Regulation on subject classrooms in general education institutions. This document specifies the minimum area for subject…

발행일18. 07. 2025
발효일02. 09. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 76/2025/TT-BQP stipulates National Technical Regulations on the verification of long-term digital document storage for Party and State agencies.

These regulations specify the technical characteristics of specialized electronic signatures for official use to serve the management of long-term digital archival materials. They include requirements…

발행일18. 07. 2025
발효일02. 09. 2025
효력 만료일
상태In effect