스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Consolidated Document number 10/VBHN-BQP Decision on the implementation of electronic border procedures at border gates managed by the Ministry of National Defense

This Decision stipulates the electronic border procedures at border gates managed by the Ministry of National Defense, applicable to persons entering and exiting, means of transport, ships, and relate…

발행일17. 03. 2025
발효일17. 03. 2025
효력 만료일
상태In effect
발행일15. 03. 2025
발효일15. 03. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 20/2025/TT-BCA stipulates on the awarding of the Commemorative Medal "For National Security Protection".

This Circular stipulates on the awarding of the Commemorative Medal "For National Security Protection" to individuals such as Party and State leaders; foreign individuals who have made positive contri…

발행일14. 03. 2025
발효일28. 04. 2025
효력 만료일
상태In effect
Ordinance No. 06/2025/UBTVQH15 Management and Protection of Ho Chi Minh Mausoleum

Ordinance No. 06/2025/UBTVQH15 stipulates on the management and protection of Ho Chi Minh Mausoleum Relic Site. This Ordinance applies to agencies, units, organizations, and individuals related to the…

발행일13. 03. 2025
발효일19. 05. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 18/2025/TT-BCT Amending, supplementing, and abolishing certain provisions in circulars regulating petroleum trading

Circular No. 18/2025/TT-BCT amends and supplements certain provisions on petroleum trading, abolishes some articles of current circulars. This circular applies to petroleum traders and Departments of…

발행일13. 03. 2025
발효일02. 05. 2025
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 66/2025/NĐ-CP stipulates policies for preschool children, students, and trainees in ethnic minority and mountainous areas, coastal fringe areas, islands, and educational institutions benefiting from such policies.

This Decree stipulates policies for preschool children, students, and trainees in ethnic minority and mountainous areas, coastal fringe areas, islands. The policy includes support for meals, housing,…

발행일12. 03. 2025
발효일16. 04. 2025
효력 만료일
상태In effect
Consolidated Document number 981/VBHN-BVHTTDL DECREE On the management of export and import of cultural goods not for business purposes

This Decree stipulates the management of export and import activities of cultural goods not for business purposes, applicable to individuals and organizations in Vietnam and foreign countries. The mai…

발행일11. 03. 2025
발효일11. 03. 2025
효력 만료일
상태In effect
Resolution No. 74/2025/UBTVQH15 On the Functions, Tasks, Authorities, and Organizational Structure of the National Assembly Office

This Resolution stipulates the functions, tasks, authorities, and organizational structure of the National Assembly Office. It replaces Resolution No. 22/2022/UBTVQH15 from the date of promulgation.

발행일07. 03. 2025
발효일07. 03. 2025
효력 만료일
상태In effect
Resolution No. 73/2025/UBTVQH15 Terminating the Activities of the Secretariat, the Fifteenth National Assembly Session

Resolution No. 73/2025/UBTVQH15 of the Standing Committee of the National Assembly terminates the activities of the Secretariat, the Fifteenth National Assembly Session. This resolution takes effect f…

발행일07. 03. 2025
발효일07. 03. 2025
효력 만료일
상태In effect