스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Circular No. 01/2023/TT-BTNMT Issuing National Technical Regulations on Ambient Environmental Quality

Circular No. 01/2023/TT-BTNMT issues five national technical regulations on ambient environmental quality, including soil, air, surface water, groundwater, and seawater. This document replaces previou…

발행일13. 03. 2023
발효일12. 09. 2023
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 06/2023/TT-BYT amends and supplements certain provisions of Circular No. 15/2019/TT-BYT dated July 11, 2019, issued by the Minister of Health, concerning the tendering of medicines at public health facilities.

The new Circular of the Ministry of Health amends and supplements certain provisions of Circular No. 15/2019/TT-BYT regarding the procurement of medicines and medical supplies. This Circular takes eff…

발행일12. 03. 2023
발효일27. 04. 2023
효력 만료일17. 05. 2024
상태Expired
Circular No. 05/2023/TT-BYT stipulates the regular reporting regime for HIV/AIDS prevention and control activities.

Circular No. 05/2023/TT-BYT stipulates the frequency, method, time, content, subjects, and procedures for regular reporting on HIV/AIDS prevention and control activities from commune level to central…

발행일10. 03. 2023
발효일01. 05. 2023
효력 만료일
상태In effect
발행일09. 03. 2023
발효일24. 04. 2023
효력 만료일01. 07. 2025
상태Expired
발행일07. 03. 2023
발효일01. 05. 2023
효력 만료일01. 06. 2024
상태Expired
Circular No. 14/2023/TT-BTC guiding accounting for the Vietnam Development Bank

Circular No. 14/2023/TT-BTC guides accounting for the Vietnam Development Bank (VDB), including provisions on accounting accounts, financial statements, and consolidated financial statements. This cir…

발행일07. 03. 2023
발효일01. 07. 2023
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 08/2023/ND-CP Amending, supplementing, and suspending the implementation of some articles in decrees regulating the issuance and trading of corporate bonds in the domestic market and the issuance of corporate bonds to the international market.

Decree No. 08/2023/ND-CP amends and supplements some articles in the decree on the issuance and trading of corporate bonds. It allows enterprises to negotiate principal and interest payments in other…

발행일05. 03. 2023
발효일05. 03. 2023
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 07/2023/ND-CP amends and supplements some articles of Decree No. 98/2021/ND-CP dated November 8, 2021, of the Government on medical equipment management.

This Decree amends and supplements some articles of Decree No. 105/2020/ND-CP on medical equipment management, detailing the issuance of circulation permits and importation of medical equipment, as we…

발행일03. 03. 2023
발효일03. 03. 2023
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 02/2023/TT-BXD guiding certain contents regarding construction contracts

Circular No. 03/2023/TT-BXD stipulates the adjustment of construction contract prices, progress in implementing contracts, and guides the use of construction contract templates for construction tender…

발행일03. 03. 2023
발효일20. 04. 2023
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 11/2023/TT-BQP on international cooperation in search and rescue operations within the Vietnam People's Army

This Circular stipulates international cooperation in search and rescue operations within the Vietnam People's Army, including contents such as the responsibilities of relevant agencies and units; coo…

발행일02. 03. 2023
발효일20. 04. 2023
효력 만료일
상태In effect