스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Circular No. 02/2023/TT-BYT amends and supplements certain provisions of Circular No. 15/2016/TT-BYT dated May 15, 2016, of the Ministry of Health regarding occupational diseases entitled to social insurance.

This Circular amends and supplements certain provisions of Circular No. 15/2016/TT-BYT on occupational diseases entitled to social insurance. Notably, it introduces new regulations on occupational COV…

발행일09. 02. 2023
발효일01. 04. 2023
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 11/2023/TT-BTC guides on the Management Board and standards, conditions for appointing and dismissing members of the Management Board in public service units under the financial sector.

This Circular details and provides guidance on implementing certain provisions of Decree No. 102/2022/NĐ-CP regarding the organization and operation of the Management Board in public service units. It…

발행일09. 02. 2023
발효일31. 03. 2023
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 10/2023/TT-BTC amends and supplements certain Articles of Circular No. 133/2015/TT-BTC dated August 31, 2015, issued by the Minister of Finance guiding the financial management mechanism for the Vietnam Chamber of Commerce and Industry.

Circular No. 10/2023/TT-BTC amends and supplements certain Articles of Circular No. 185/2015/TT-BTC on providing financial support to the Vietnam Chamber of Commerce and Industry (VCCI). The main cont…

발행일08. 02. 2023
발효일27. 03. 2023
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 09/2023/TT-BTC stipulates the preparation of budgets, management, use, and settlement of state budget funds to ensure inspection, handling, review, and systematization of regulatory legal documents.

This Circular stipulates the preparation of budgets, management, use, and settlement of funds for ensuring inspection, handling, review, and systematization of regulatory legal documents. This Circula…

발행일08. 02. 2023
발효일01. 04. 2023
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 03/2023/TT-BGDĐT Issuing the Regulation on the Organization and Operation of Boarding Secondary Schools for Ethnic Minorities

This Regulation stipulates the organization and operation of Boarding Secondary Schools for Ethnic Minorities (Boarding Schools), including contents such as enrollment, management of boarding students…

발행일06. 02. 2023
발효일18. 03. 2023
효력 만료일
상태In effect
Decision No. 02/2023/QD-TTg on the price range for the average retail electricity price

Decision No. 02/2023/QD-TTg stipulates the maximum and minimum price ranges for the average retail electricity price in Vietnam, applicable to organizations and individuals participating in the power…

발행일03. 02. 2023
발효일03. 02. 2023
효력 만료일31. 03. 2025
상태Expired
Decision No. 02/203/QD-TTg on the price range for average retail electricity prices

Decision No. 02/203/QD-TTg stipulates the price range for average retail electricity prices in Vietnam, applicable to organizations and individuals participating in power activities and using electric…

발행일03. 02. 2023
발효일03. 02. 2023
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 07/2023/TT-BTC stipulates the level of collection, collection regime, payment, management, and use of fees for reviewing plans to rehabilitate and restore the environment conducted by central agencies.

Circular No. 07/2023/TT-BTC stipulates the level of collection, collection regime, payment, management, and use of fees for reviewing plans to rehabilitate and restore the environment conducted by cen…

발행일02. 02. 2023
발효일20. 03. 2023
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 01/2023/TT-BYT provides detailed regulations on the activities and working relationships of Medical Appraisal Councils at all levels.

This Circular stipulates the tasks, powers, working relationships, and activities of Medical Appraisal Councils at all levels. This Circular takes effect from April 15, 2023.

발행일01. 02. 2023
발효일15. 04. 2023
효력 만료일
상태In effect