스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

발행일31. 12. 2022
발효일31. 12. 2022
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 25/2022/TT-BTTTT stipulates the determination of imported raw materials, materials, and components eligible for exemption from import tax directly serving the production of information technology products, digital content, and software.

Circular No. 25/2022/TT-BTTTT stipulates the determination of imported raw materials, materials, and components eligible for exemption from import tax directly serving the production of information te…

발행일31. 12. 2022
발효일15. 02. 2023
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 13/TT-BNV guiding the determination of the structure of civil service grades

Circular No. 13/2022/TT-BNV guides the determination of the structure of civil service grades in administrative agencies under ministries, sectors, and localities. The document stipulates the method f…

발행일31. 12. 2022
발효일15. 02. 2023
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 68/2022/TT-BCA Amending and Supplementing Certain Provisions of Circular No. 73/2021/TT-BCA dated June 29, 2021, issued by the Minister of Public Security on the format of passports, travel documents, and related forms

This Circular amends and supplements certain provisions regarding the format of passports and travel documents, as well as related forms for diplomatic, official, and ordinary passports. The document…

발행일31. 12. 2022
발효일01. 01. 2023
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 25/2022/TT-BTNMT stipulates the technical forecasting and warning procedures for meteorological and hydrological phenomena.

The legal team has described in detail the technical procedures for forecasting and warning dangerous weather phenomena such as strong winds at sea, large waves, and flooding caused by tropical depres…

발행일30. 12. 2022
발효일15. 03. 2023
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 41/2022/TT-BCT amends and supplements certain Articles of Circular No. 11/2020/TT-BCT dated June 15, 2020, issued by the Minister of Industry and Trade, concerning Rules on Origin of Goods under the Free Trade Agreement between Vietnam and the European Union.

Circular No. 41/2022/TT-BCT amends certain Articles in Circular No. 11/2020/TT-BCT concerning Rules on Origin of Goods under the Free Trade Agreement between Vietnam and the European Union. This docum…

발행일30. 12. 2022
발효일20. 02. 2023
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 19/2022/TT-BKHCN guiding the Management Board in Public Science and Technology Organizations

This Circular stipulates the establishment, organization, and operation of the Management Board in public science and technology organizations in Vietnam. It replaces Circular No. 13/2017/TT-BKHCN fro…

발행일30. 12. 2022
발효일15. 03. 2023
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 18/2022/TT-BKHCN detailing certain mandatory contents to be displayed on product labels for some groups of products using electronic means

Circular No. 18/2022/TT-BKHCN details the mandatory contents to be displayed on product labels for some groups of products using electronic means. This document applies to organizations and individual…

발행일30. 12. 2022
발효일15. 02. 2023
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 129/2022/NĐ-CP on the Preferential Import Tax Tariff for Special Treatment of Vietnam to Implement the Regional Comprehensive Economic Partnership Agreement Phase 2022-2027

This Decree stipulates the preferential import tax rates for special treatment of Vietnam to implement the Regional Comprehensive Economic Partnership Agreement Phase 2022-2027, applicable to member c…

발행일30. 12. 2022
발효일30. 12. 2022
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 126/2022/NĐ-CP on the Special Preferential Tariff Schedule of Vietnam for the implementation of the ASEAN Trade in Goods Agreement for the period 2022-2027

Decree No. 126/2022/NĐ-CP stipulates the special preferential tariff rates of Vietnam for the implementation of the ASEAN Trade in Goods Agreement for the period 2022-2027, applicable to organizations…

발행일30. 12. 2022
발효일30. 12. 2022
효력 만료일
상태In effect