스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

발행일30. 09. 2022
발효일20. 11. 2022
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 14/2022/TT-BCT amends and supplements some provisions of Circular No. 02/2017/TT-BCT on the method for establishing, procedures for establishing, reviewing, and approving transmission electricity prices.

This Circular amends and supplements some provisions of Circular No. 02/2017/TT-BCT regarding the method, procedures for establishing, reviewing, and approving transmission electricity prices. It spec…

발행일30. 09. 2022
발효일22. 11. 2022
효력 만료일01. 02. 2025
상태Expired
Circular No. 11/2022/TT-NHNN on bank guarantees

Circular No. 14/2022/TT-NHNN on bank guarantees takes effect from April 1, 2023, replacing Circular No. 07/2015/TT-NHNN and Circular No. 13/2017/TT-NHNN. This Circular provides detailed regulations on…

발행일30. 09. 2022
발효일01. 04. 2023
효력 만료일01. 04. 2025
상태Expired
Circular No. 12/2022/TT-NHNN provides guidance on foreign exchange management for enterprises' foreign borrowing and repayment.

Chapter IV stipulates the opening and use of accounts for foreign borrowing activities. Section 1 specifies requirements for foreign borrowing and repayment accounts of the borrower, including foreign…

발행일30. 09. 2022
발효일15. 11. 2022
효력 만료일
상태In effect
발행일30. 09. 2022
발효일20. 11. 2022
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 10/2022/TT-BTNMT Issuing the List of Place Names for Urban Areas, Topography, Hydrography, Economic and Social Purposes to Serve the Work of Establishing Maps of Hanoi City

Circular No. 10/2022/TT-BTNMT of the Ministry of Natural Resources and Environment issuing the List of Place Names for Urban Areas, Topography, Hydrography, Economic and Social Purposes to Serve the W…

발행일29. 09. 2022
발효일15. 11. 2022
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 59/2022/TT-BTC stipulates the levels of collection for certain fees and charges to support difficulties faced by transportation business operations.

Circular No. 59/2022/TT-BTC stipulates the levels of collection for certain fees and charges to support transportation business operations during the period from October 1, 2022 to the end of 2022. Th…

발행일29. 09. 2022
발효일01. 10. 2022
효력 만료일31. 12. 2022
상태Expired
Circular No. 13/2022/TT-BNNPTNT Amending and supplementing certain articles of Circulars on veterinary drug management

This Appendix includes a list of types of veterinary drugs in circulation along with raw materials for veterinary drugs containing narcotic substances and precursors. It also provides application form…

발행일28. 09. 2022
발효일12. 11. 2022
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 70/2022/ND-CP Amending and supplementing certain articles of decrees related to business operations in the road sector.

Decree No. 104/2022/ND-CP amends and supplements certain articles of Decree No. 65/2016/ND-CP and Decree No. 11/2010/ND-CP on management of business activities in automobile driving training services,…

발행일27. 09. 2022
발효일01. 11. 2022
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 03/2022/TT-BXD guiding the functions, tasks, and powers of specialized agencies under provincial People's Committees and district/municipal People's Committees in the construction sector.

This Circular stipulates the functions, tasks, and powers of specialized agencies under provincial and district-level People's Committees in the field of state management in the construction sector. T…

발행일27. 09. 2022
발효일11. 11. 2022
효력 만료일01. 07. 2025
상태Expired