스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Circular No. 41/2021/TT-BGTVT amending and supplementing certain Articles of Circular No. 37/2018/TT-BGTVT dated June 7, 2018, issued by the Minister of Transport on the management, operation, exploitation, and maintenance of road works.

Circular No. 18/2021/TT-BGTVT amending and supplementing certain Articles of Circular No. 37/2018/TT-BGTVT on the management, operation, exploitation, and maintenance of road works. This Circular take…

발행일31. 12. 2021
발효일15. 02. 2021
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 142/2021/NĐ-CP on forms of administrative expulsion penalties, measures for temporary detention of persons, escorting violators through administrative procedures, and managing foreign nationals violating Vietnamese laws during the expulsion process.

Decree No. 105/2021/NĐ-CP stipulates forms of administrative expulsion penalties, measures for temporary detention of persons, escorting violators through administrative procedures, and managing forei…

발행일31. 12. 2021
발효일01. 01. 2022
효력 만료일01. 04. 2026
상태Expired
Decree No. 138/2021/NĐ-CP on the management and preservation of evidence items and means of administrative violations that are temporarily detained or confiscated and licenses and certificates of practice that are temporarily detained through administrative procedures.

Decree No. 102/2021/NĐ-CP on the management and preservation of evidence items and means of administrative violations that are temporarily detained or confiscated through administrative procedures. Th…

발행일31. 12. 2021
발효일01. 01. 2022
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 33/2021/TT-BYT stipulates the school health work in higher education institutions and vocational education institutions.

This Circular details the school health work at educational establishments from primary to university level, including the responsibilities of relevant parties, requirements for facilities and medical…

발행일31. 12. 2021
발효일15. 02. 2022
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 39/2021/TT-BYT amends and supplements some articles of Circular No. 21/2018/TT-BYT dated September 12, 2018, of the Minister of Health on the registration for circulation of traditional medicine and medicinal materials.

This circular amends and supplements some articles of Circular No. 21/2018/TT-BYT on the registration for circulation of traditional medicine and medicinal materials. Specifically, the new circular pr…

발행일31. 12. 2021
발효일15. 02. 2022
효력 만료일01. 07. 2025
상태Expired
Circular No. 38/2021/TT-BYT stipulates on the quality of medicinal materials, traditional herbal medicines, and traditional medicines.

This Circular provides detailed regulations on the management of the quality of medicinal materials, traditional herbal medicines, and traditional medicines throughout the country. It includes content…

발행일31. 12. 2021
발효일15. 02. 2022
효력 만료일01. 07. 2025
상태Expired
Circular No. 32/2021/TT-BYT guides the basic design of commune, ward, and town health stations

Circular No. 32/2021/TT-BYT guides the basic design for commune, ward, and town health stations to ensure standards regarding organization, functions, and personnel as prescribed by the Government. Th…

발행일31. 12. 2021
발효일15. 02. 2022
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 44/2021/TT-BGDĐT promulgates the Admissions Regulations for preparatory undergraduate education and the criteria for transferring to undergraduate or college level Early Childhood Education programs for preparatory undergraduate students.

Circular No. 44/2021/TT-BGDĐT stipulates admissions procedures, preparatory undergraduate education, and transfer criteria to undergraduate or college level Early Childhood Education programs for prep…

발행일31. 12. 2021
발효일15. 02. 2022
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 45/2021/TT-BGDĐT on the construction of safe schools and prevention of accidents and injuries in preschool education institutions

Circular No. 19/2021/TT-BGDĐT on the construction of safe schools and prevention of accidents and injuries in preschool education institutions. This Circular takes effect from February 15, 2022, and r…

발행일31. 12. 2021
발효일15. 02. 2022
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 46/2021/TT-BGDĐT abolishes certain regulatory legal documents issued by the Minister of Education and Training regarding higher education and vocational college education.

Circular No. 46/2021/TT-BGDĐT abolishes certain regulatory legal documents issued by the Minister of Education and Training regarding higher education and vocational college education. This document a…

발행일31. 12. 2021
발효일15. 02. 2022
효력 만료일
상태In effect