스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

발행일28. 12. 2021
발효일01. 03. 2022
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 29/2021/TT-BLDTBXH on labor classification standards based on working conditions

Circular No. 29/2021/TT-BLDTBXH stipulates labor classification standards based on working conditions to protect workers' health in heavy, hazardous, and dangerous occupations. This circular guides th…

발행일28. 12. 2021
발효일15. 04. 2022
효력 만료일01. 04. 2025
상태Expired
Circular No. 32/2021/TT-BLDTBXH on integrating knowledge and supplementary skills into the curriculum for students in vocational education institutions

This Circular stipulates the integration of supplementary knowledge and skills into the main curriculum for students in vocational education institutions. It includes content, duration, teaching metho…

발행일28. 12. 2021
발효일15. 02. 2022
효력 만료일
상태In effect
발행일28. 12. 2021
발효일01. 01. 2022
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 31/2021/TT-BYT stipulates nursing activities in hospitals

This Circular guides nursing work in hospitals, including contents such as the functions and responsibilities of departments related to patient care, regulations on training and internships for nursin…

발행일28. 12. 2021
발효일27. 02. 2022
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 20/2021/TT-BNNPTNT on plant quarantine business files

Circular No. 20/2021/TT-BNNPTNT stipulates plant quarantine business files, including sample papers, seals, and sealing labels. This document applies to organizations and individuals related to plant…

발행일28. 12. 2021
발효일11. 02. 2022
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 19/2021/TT-BNNPTNT Issuing the List of Plant Protection Chemicals Permitted for Use in Vietnam and the List of Plant Protection Chemicals Prohibited from Use in Vietnam

Circular No. 19/2021/TT-BNNPTNT issues the List of Plant Protection Chemicals Permitted for Use and Prohibited from Use in Vietnam, aiming to manage the quality and safety of these chemicals in agricu…

발행일28. 12. 2021
발효일11. 02. 2022
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 11/2021/TT-BTP amends and supplements certain provisions of Circular No. 21/2011/TT-BTP dated November 21, 2011, issued by the Minister of Justice on the management of foreign adoption offices in Vietnam.

Circular No. 11/2021/TT-BTP amends and supplements certain provisions of Circular No. 21/2011/TT-BTP on the management of foreign adoption offices in Vietnam. This document provides more detailed regu…

발행일28. 12. 2021
발효일11. 02. 2022
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 123/2021/TT-BCA Issuing the National Technical Regulations on "Firefighting Equipment"

Circular No. 123/2021/TT-BCA issues the National Technical Regulations on "Firefighting Equipment" to ensure fire safety for construction projects. This document specifies technical requirements for f…

발행일28. 12. 2021
발효일01. 04. 2022
효력 만료일01. 04. 2022
상태Expired
Circular No. 21/2021/TT-NHNN on the requirement for state credit institutions to maintain deposit balances with the Vietnam Bank for Social Policies

Circular No. 23/2013/TT-NHNN dated November 19, 2013 on the requirement for state credit institutions to maintain deposit balances with the Vietnam Bank for Social Policies has been amended and supple…

발행일28. 12. 2021
발효일11. 02. 2022
효력 만료일
상태In effect