스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Circular No. 117/2021/TT-BCA on the implementation of democracy in inspection work, handling complaints and denunciations, receiving citizens, and preventing and combating corruption by the People's Public Security Force

This Circular details the implementation of democracy in the activities of the People's Public Security Force such as inspections, receiving citizens, and preventing and combating corruption. It inclu…

발행일01. 12. 2021
발효일15. 01. 2022
효력 만료일
상태In effect
발행일01. 12. 2021
발효일01. 12. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 14/2021/TT-BNNPTNT Issuing National Technical Regulations on Aquatic Seedlings

Circular No. 14/2021/TT-BNNPTNT issues national technical regulations on aquatic seedlings, including freshwater fish, brackish and marine shrimp, saltwater and brackish fish, and mollusks. This docum…

발행일01. 12. 2021
발효일01. 06. 2022
효력 만료일
상태In effect
발행일30. 11. 2021
발효일01. 02. 2022
효력 만료일15. 12. 2022
상태Expired
Circular No. 19/2021/TT-BTTTT promulgates the List of Key Information Technology Products

Circular No. 19/2021/TT-BTTTT promulgates the List of Key Information Technology Products, stipulating the list of information technology products prioritized for domestic development. This document a…

발행일30. 11. 2021
발효일02. 02. 2022
효력 만료일01. 01. 2026
상태Expired
발행일30. 11. 2021
발효일15. 01. 2022
효력 만료일01. 01. 2025
상태Expired
발행일30. 11. 2021
발효일15. 01. 2022
효력 만료일
상태Expired
Circular No. 13/2021/TT-BVHTTDL amends and supplements some articles of Circular No. 06/2017/TT-BVHTTDL dated December 15, 2017, issued by the Minister of Culture, Sports and Tourism detailing certain provisions of the Tourism Law.

This Circular amends some provisions in the detailed regulations of the Tourism Law concerning the revocation of travel agency business licenses and the refund of deposit money, applicable to licensin…

발행일30. 11. 2021
발효일30. 11. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 20/2021/TT-NHNN amending and supplementing certain provisions of Circular No. 25/2015/TT-NHNN dated December 9, 2015, issued by the Governor of the State Bank of Vietnam guiding preferential loans to implement social housing policies.

This Circular amends and supplements certain provisions of Circular No. 25/2015/TT-NHNN on preferential loans to implement social housing policies. The document specifies in detail the borrowing subje…

발행일30. 11. 2021
발효일20. 01. 2022
효력 만료일16. 02. 2026
상태Expired