스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

발행일29. 11. 2021
발효일01. 12. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 21/2021/TT-BTNMT stipulates criteria for classification and conditions for establishment, merger, consolidation, and dissolution of public service units under the natural resources and environment sector.

Circular No. 21/2021/TT-BTNMT stipulates criteria for classification and conditions for establishment, merger, consolidation, and dissolution of public service units under the natural resources and en…

발행일29. 11. 2021
발효일01. 02. 2022
효력 만료일
상태In effect
발행일29. 11. 2021
발효일15. 01. 2022
효력 만료일01. 03. 2024
상태Expired
Circular No. 18/2021/TT-BNNPTNT abolishes certain regulatory legal documents issued by the Minister of Agriculture and Rural Development.

Circular No. 18/2021/TT-BNNPTNT abolishes entirely or partially 16 regulatory legal documents issued by the Minister of Agriculture and Rural Development, aiming to simplify the legal document system…

발행일27. 11. 2021
발효일10. 02. 2022
효력 만료일
상태In effect
CIRCULAR NO. 20/2021/TT-BYT REGULATING THE MANAGEMENT OF HEALTHCARE WASTE WITHIN THE PREMISES OF HEALTHCARE FACILITIES

This is a report template on healthcare waste management for healthcare facilities and Health Departments. The report includes sections such as an overview of the number of healthcare facilities, trai…

발행일26. 11. 2021
발효일
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 21/2021/TT-BYT on hygiene in funeral and cremation activities

This Circular details hygiene regulations for funeral and cremation activities, including measures for handling corpses, embalming, casketing, transportation, organizing funerals, burial, and exhumati…

발행일26. 11. 2021
발효일10. 01. 2022
효력 만료일
상태In effect
발행일26. 11. 2021
발효일10. 01. 2022
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 103/2021/NĐ-CP stipulates the rate of pre-sale tax for automobiles, trailers, semi-trailers pulled by automobiles, and similar vehicles manufactured and assembled domestically.

This Decree stipulates the rate of pre-sale tax for automobiles, trailers, semi-trailers pulled by automobiles, and similar vehicles manufactured and assembled domestically. From December 1, 2021 to M…

발행일26. 11. 2021
발효일01. 12. 2021
효력 만료일31. 05. 2022
상태Expired