스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Circular No. 15/2021/TT-BCT Issuing National Technical Regulations on Safety for Explosion-proof Circuit Breakers Used in Underground Mines

This Appendix is the Record of Technical Safety Inspection Results and Monitoring the Operational Status of Explosion-proof Circuit Breakers Used in Underground Mines. It includes sections such as loc…

발행일29. 10. 2021
발효일01. 07. 2022
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 03/2021/TT-BNG guides the functions, tasks, and authorities regarding foreign affairs work of specialized agencies under provincial People's Committees and district People's Committees.

This Circular stipulates the functions, tasks, and authorities of the Provincial Department of Foreign Affairs, and the People's Committee Office at the provincial level in cases where there is no Pro…

발행일28. 10. 2021
발효일12. 12. 2021
효력 만료일01. 07. 2025
상태Expired
Decree No. 94/2021/NĐ-CP amends and supplements Article 14 of Decree No. 168/2017/NĐ-CP dated December 31, 2017 of the Government detailing certain provisions of the Tourism Law on the amount of deposit for travel agency services.

This Decree amends the amount of deposit for travel agency services for businesses, applicable from the date of issuance until the end of 2023. The deposit amount is adjusted according to the type of…

발행일28. 10. 2021
발효일28. 10. 2021
효력 만료일01. 01. 2024
상태Expired
Circular No. 92/2021/TT-BTC on the level of collection, system of collection, payment, management, and use of fees for recruitment, examination to upgrade rank, and promotion of civil servants and public officials

Circular No. 92/2021/TT-BTC stipulates the level of collection, system of collection, payment, management, and use of fees for recruitment, examination to upgrade rank, and promotion of civil servants…

발행일28. 10. 2021
발효일15. 12. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 10/2021/TT-BTTTT promulgates the "National Technical Regulations on Short Range Radio Equipment in the Frequency Band from 40 GHz to 246 GHz"

Circular No. 10/2021/TT-BTTTT promulgates the National Technical Regulations on Short Range Radio Equipment in the Frequency Band from 40 GHz to 246 GHz, detailing technical requirements and testing m…

발행일28. 10. 2021
발효일01. 07. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 11/2021/TT-BTTTT on Issuing the "National Technical Regulation on 5 GHz Band Wireless Access Equipment"

This regulation specifies technical requirements and measurement methods for wireless transmission equipment operating in the 5150-5825 MHz frequency band. It includes contents such as equipment decla…

발행일28. 10. 2021
발효일01. 05. 2022
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 93/2021/NĐ-CP On Mobilizing, Receiving, Distributing, and Using Voluntary Contributions to Overcome Difficulties Caused by Natural Disasters, Epidemics, Accidents; Supporting Patients with Serious Diseases

Decree No. 93/2021/NĐ-CP stipulates the mobilization, receipt, distribution, and use of voluntary contributions to overcome difficulties caused by natural disasters, epidemics, and accidents. This Dec…

발행일27. 10. 2021
발효일11. 12. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular 13/2021/TT-BCT on inspection of pressure vessels at oil refining plants, gas processing plants, and fertilizer plants

This Chapter provides guidance on assessing the continued usability of pressure vessels based on fundamental technical analysis (FSF). It includes methods for determining required thickness, evaluatin…

발행일27. 10. 2021
발효일01. 07. 2022
효력 만료일
상태In effect
Circular 11/2021/TT-BCT on National Technical Regulations for Safety of Industrial Explosives Products - Oversized Rock Blasting Charges

Circular 11/2021/TT-BCT promulgates National Technical Regulations on Safety of Industrial Explosives Products - Oversized Rock Blasting Charges, setting forth technical requirements and safety criter…

발행일27. 10. 2021
발효일01. 07. 2022
효력 만료일
상태In effect