스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Decree No. 65/2021/ND-CP on management and use of state budget funds to ensure international treaty work and international agreement work

Decree No. 36/2021/ND-CP stipulates the management and use of state budget funds to ensure international treaty work and international agreement work. This Decree replaces Decree No. 74/2016/ND-CP fro…

발행일30. 06. 2021
발효일01. 07. 2021
효력 만료일
상태In effect
발행일30. 06. 2021
발효일01. 07. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 05/2021/TT-BNNPTNT Amending and Supplementing Clause 1:2021 QCVN 01-190:2020/BNNPTNT National Technical Regulation on Feed for Livestock - Maximum Allowable Levels of Safety Indicators in Livestock Feed and Raw Materials for Aquafeed Production

Circular No. 05/2021/TT-BNNPTNT amends the national technical regulation on livestock feed and raw materials for aquafeed production, stipulating the maximum allowable levels of safety indicators in l…

발행일30. 06. 2021
발효일01. 07. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 06/2021/TT-BXD stipulates on the classification of construction projects and guidance for application in the management of investment construction activities.

Circular No. 06/2021/TT-BXD provides detailed regulations on the classification of construction projects and guidance for application in the management of investment construction activities. This docu…

발행일30. 06. 2021
발효일15. 08. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 07/2021/TT-BXD Amending, supplementing, and revoking certain Articles of Circular No. 19/2016/TT-BXD dated June 30, 2016, and Circular No. 02/2016/TT-BXD dated February 15, 2016, issued by the Minister of Construction.

This Circular amends, supplements, and revokes certain Articles of Circular No. 19/2016/TT-BXD and Circular No. 02/2016/TT-BXD on housing management and condominiums. The main content focuses on regul…

발행일30. 06. 2021
발효일15. 08. 2021
효력 만료일01. 08. 2024
상태Expired
Circular No. 05/2021/TT-BXD abolishes legal regulatory documents issued by the Minister of Construction or jointly issued.

Circular No. 13/2021/TT-BXD abolishes many legal regulatory documents issued by the Ministry of Construction to ensure the consistency and effectiveness of the legal system in the construction sector.

발행일30. 06. 2021
발효일15. 08. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 04/2021/TT-BXD guiding the export of construction materials minerals

This Circular guides the export of construction materials minerals in Vietnam, including types such as silica sand, tile stone, block stone, decorative stone, and many others. It also stipulates the o…

발행일30. 06. 2021
발효일28. 08. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 51/2021/TT-BTC guiding the obligations of organizations and individuals in foreign investment activities on the Vietnamese securities market

The documents and report templates mentioned in this text relate to the investment activities of foreign investors in Vietnam. They include the issuance of trading codes, capital transfers, portfolio…

발행일30. 06. 2021
발효일16. 08. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 50/2021/TT-BTC amends and supplements Clause 2, Article 14 of Circular No. 07/2020/TT-BTC dated February 3, 2020, of the Ministry of Finance on financial and asset management regulations for Vietnamese Agencies Abroad.

This Circular amends and supplements Clause 2, Article 14 of Circular No. 07/2020/TT-BTC regarding the allowance system for officials, civil servants, public employees, and workers at Vietnamese Agenc…

발행일30. 06. 2021
발효일16. 08. 2021
효력 만료일
상태In effect
발행일30. 06. 2021
발효일16. 08. 2021
효력 만료일
상태In effect