스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Decree No. 60/2021/NĐ-CP on the mechanism for financial autonomy of public service units

This Decree stipulates financial autonomy for public service units in the fields of health-population, education and training, vocational education. The main contents include: using financial resource…

발행일21. 06. 2021
발효일15. 08. 2021
효력 만료일
상태In effect
Consolidated Document number 2110/VBHN-BVHTTDL stipulates the judicial appraisal procedure for cultural products.

Circular number 08/2019/TT-BVHTTDL of the Ministry of Culture, Sports and Tourism stipulates the judicial appraisal procedure in the field of culture. This Circular was amended and supplemented by Cir…

발행일18. 06. 2021
발효일18. 06. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 45/2021/TT-BTC guides the application of the Advance Pricing Agreement (APA) mechanism for determining the tax base price in tax administration for enterprises with related-party transactions.

This Circular guides the application of the Advance Pricing Agreement (APA) in tax administration in Vietnam, detailing the rights and responsibilities of taxpayers and tax authorities during the impl…

발행일18. 06. 2021
발효일03. 08. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 06/2021/TT-BKHCN guiding the management of the National Technology Innovation Program until 2030

This Circular stipulates the management of the National Technology Innovation Program until 2030, including contents such as the objectives and scope of the program, responsibilities of related partie…

발행일18. 06. 2021
발효일02. 08. 2021
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 59/2021/NĐ-CP stipulates certain special contents regarding the financial management mechanism and assessment of operational effectiveness for the Vietnam Stock Exchange and the Vietnam Securities Depository and Clearing Corporation.

This Decree stipulates the financial management mechanism and assessment of operational effectiveness for the Vietnam Stock Exchange and the Vietnam Securities Depository and Clearing Corporation. Spe…

발행일18. 06. 2021
발효일06. 08. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 44/2021/TT-BTC on the framework for water consumption prices, principles, and methods for determining the price of clean water for domestic use

This Circular stipulates the framework for water consumption prices, principles, and methods for determining the price of clean water for domestic use in cities, industrial zones, and rural areas. It…

발행일18. 06. 2021
발효일05. 08. 2021
효력 만료일15. 02. 2026
상태Expired
Circular No. 12/2021/TT-BGTVT stipulates specific criteria for classification, conditions for establishment, merger, consolidation, and dissolution of public service units under the transportation sector.

Circular No. 12/2021/TT-BGTVT stipulates specific criteria for classification, conditions for establishment, merger, consolidation, and dissolution of public service units under the transportation sec…

발행일18. 06. 2021
발효일01. 09. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 05/2021/TT-BKHCN stipulates technical requirements for input data of the National Database on Science and Technology.

This Circular sets forth technical requirements regarding data structure and identification codes for the National Database on Science and Technology. It takes effect from August 1, 2021.

발행일17. 06. 2021
발효일01. 08. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 04/2021/TT-BKHCN Issuing "National Technical Regulation on Helmets for Motorcyclists and Motorcycle Riders"

Circular No. 04/2021/TT-BKHCN issues National Technical Regulation on Helmets for Motorcyclists and Motorcycle Riders (QCVN 2:2021/BKHCN). This document sets out technical requirements for helmets and…

발행일15. 06. 2021
발효일01. 08. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 03/2021/TT-BCT guides the pilot auction of tariff quotas for sugar imports in 2021.

Circular No. 03/2021/TT-BCT provides guidance on the pilot auction of tariff quotas for sugar imports in 2021, specifying the quantity of quotas and auction principles. The document applies to traders…

발행일11. 06. 2021
발효일26. 07. 2021
효력 만료일01. 01. 2022
상태Expired