스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Decree No. 03/2021/NĐ-CP On Compulsory Civil Liability Motor Vehicle Insurance

This document amends certain provisions in the circular on compulsory civil liability motor vehicle insurance, allowing the policyholder and the insurer to agree to change the payment term for insuran…

발행일15. 01. 2021
발효일01. 03. 2021
효력 만료일06. 09. 2023
상태Expired
Circular No. 09/2021/TT-BQP Issuing the Regulation on Management and Use of Training Equipment at Training Institutions within the Military.

Circular No. 09/2021/TT-BQP issues the Regulation on Management and Use of Training Equipment at Training Institutions within the Military. This document provides detailed regulations on the managemen…

발행일14. 01. 2021
발효일01. 03. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 05/2021/TT-BCA on emergency response to accidents, natural disasters, and search and rescue operations by the People's Public Security Forces

This Circular details the procedures for responding to accidents, natural disasters, and search and rescue operations within the People's Public Security Forces. The main contents include information…

발행일14. 01. 2021
발효일06. 03. 2021
효력 만료일
상태In effect
발행일14. 01. 2021
발효일09. 03. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 01/2021/TT-BNV guiding the procedures for organizing elections of members of the National Assembly, term XV, and members of People's Councils at all levels, term 2021-2026.

This Circular guides the procedures for organizing elections of members of the National Assembly, term XV, and members of People's Councils at all levels, term 2021-2026, applicable to election organi…

발행일11. 01. 2021
발효일11. 01. 2021
효력 만료일
상태In effect
Resolution No. 1187/NQ-UBTVQH14 guiding the determination of the proposed structure, composition, and allocation of the number of persons to be nominated for election as representatives of People's Councils at all levels for the 2021-2026 term.

Resolution No. 1187/NQ-UBTVQH14 guides the determination of the structure, composition, and allocation of the number of persons to be nominated for election as representatives of People's Councils at…

발행일11. 01. 2021
발효일11. 01. 2021
효력 만료일
상태In effect
발행일11. 01. 2021
발효일11. 01. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 02/2021/TT-BCA on handling violations of regulations for People's Police forces

This Circular provides detailed regulations on handling violations of regulations by units and individuals within the People's Police force. Specifically, it specifies acts of violation, forms of hand…

발행일11. 01. 2021
발효일25. 02. 2021
효력 만료일12. 01. 2026
상태Expired
Circular No. 03/2021/TT-BTC guides on tax exemption and reduction of corporate income tax for science and technology enterprises as stipulated in Decree No. 13/2019/NĐ-CP dated February 1, 2019 of the Government on science and technology enterprises.

This Circular specifies the tax exemptions and reductions of corporate income tax for science and technology enterprises. Specifically, enterprises are exempted from tax for four years and have their…

발행일11. 01. 2021
발효일01. 03. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 02/2021/TT-BTC stipulates the level of collection, the system of collection, payment, management, and use of fees for inspecting fire prevention and fighting equipment.

Circular No. 02/2021/TT-BTC stipulates the level of collection, the system of collection, payment, management, and use of fees for inspecting fire prevention and fighting equipment applicable to organ…

발행일08. 01. 2021
발효일22. 02. 2021
효력 만료일
상태In effect