스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Circular No. 43/2020/TT-BCT on the import of tobacco leaves under tariff quotas in 2021

This circular stipulates the importation of tobacco leaves under tariff quotas for the year 2021, with a total allocation of 62,053 tons. The document applies to enterprises requiring imports and stat…

발행일04. 12. 2020
발효일18. 01. 2021
효력 만료일01. 01. 2022
상태Expired
Circular No. 105/2020/TT-BTC guides tax registration

This Circular stipulates the documents and obligations that taxpayers must fulfill before terminating the validity of their taxpayer identification number. Taxpayers must submit a report on the use of…

발행일03. 12. 2020
발효일17. 01. 2021
효력 만료일06. 02. 2025
상태Expired
Circular No. 128/2020/TT-BCA on the regulations for funding training sessions and military drill, military affairs, and martial arts competitions in the People's Police.

This Circular stipulates the regulations for funding the organization of training sessions and military drill, military affairs, and martial arts competitions in the People's Police. It includes conte…

발행일03. 12. 2020
발효일18. 01. 2021
효력 만료일12. 01. 2026
상태Expired
Circular No. 23/2020/TT-BYT on the awarding of the Dang Van Ngu Award in the field of Preventive Medicine

This Circular details the procedures for awarding the Dang Van Ngu Award in the field of preventive medicine. The Circular consists of five chapters with main contents including criteria, application…

발행일02. 12. 2020
발효일01. 02. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 22/2020/TT-BYT on the management of antiretroviral drugs procured centrally at the national level for use from the health insurance fund and co-payment support for antiretroviral drugs for people living with HIV who have health insurance cards.

This Circular details the procedures for planning demand usage, reporting usage status, and regulating antiretroviral drugs from the health insurance fund; responsibilities of relevant parties in supp…

발행일02. 12. 2020
발효일20. 01. 2021
효력 만료일17. 05. 2024
상태Expired
Circular No. 126/2020/TT-BCA on the implementation of democracy in the investigation activities of the People's Public Security Force

This Circular stipulates the implementation of democracy in the investigation activities of the People's Public Security Force, including contents such as the rights and obligations of persons partici…

발행일01. 12. 2020
발효일15. 01. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 21/2020/TT-BYT guides the practice for issuing a professional practice certificate for general medical doctors.

This Circular details the guidance on practicing medical examinations and treatments for medical doctors to obtain a professional practice certificate. This Circular takes effect from January 15, 2021…

발행일30. 11. 2020
발효일15. 01. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 40/2020/TT-BTTTT stipulates criteria for determining domestic information technology products and services that are prioritized for investment, leasing, and procurement.

You have provided a series of forms and guidelines related to the publication of a list of information technology products and services prioritized for use with state budget funds. The main contents i…

발행일30. 11. 2020
발효일15. 02. 2021
효력 만료일01. 01. 2026
상태Expired
Circular No. 15/2020/TT-BTNMT on technical regulations for the structure model and content of the national geographic base database at scales of 1:10,000 and 1:25,000.

Circular No. 15/2020/TT-BTNMT stipulates technical regulations for the structure model and content of the national geographic base database at scales of 1:10,000 and 1:25,000, including requirements f…

발행일30. 11. 2020
발효일15. 01. 2021
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 31/2020/TT-BCT amends and supplements certain provisions of Circular No. 13/2018/TT-BCT dated June 15, 2018 on the management and use of industrial explosives and explosive precursors used to produce industrial explosives.

This circular amends and supplements certain provisions of Circular No. 13/2018/TT-BCT regarding the management and use of industrial explosives and explosive precursors in Vietnam. The document focus…

발행일30. 11. 2020
발효일15. 01. 2021
효력 만료일01. 01. 2025
상태Expired