스마트한 다차원 문서 검색
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular amends certain provisions of Circular No. 04/2017/TT-BKHĐT regarding the model tender documents and bid documents submitted online. Specifically, it provides more detailed regulations on…
Circular No. 07/2020/TT-NHNN stipulates investment and procurement of goods to serve printing and minting activities of the State Bank of Vietnam. This Circular applies to printing and minting facilit…
Circular No. 06/2020/TT-NHNN stipulates internal control and internal audit for the State Bank of Vietnam, applicable to units under the State Bank, bank supervisors, individuals involved in internal…
Circular No. 08/2020/TT-BNNPTNT amends the provisions regarding the maximum allowable levels of certain indicators in traditional feed and raw materials for aquatic feed production, to be applied from…
Circular No. 15/2020/TT-BCT promulgates the National Technical Regulations on requirements for the design of gasoline retail stores, replacing previous regulations. This document provides detailed tec…
This Circular amends certain clauses in Circular No. 50/2015/TT-BGTVT and Circular No. 35/2017/TT-BGTVT of the Ministry of Transport. Specifically, it stipulates the approval for construction of essen…
Decree No. 70/2020/NĐ-CP stipulates the rate of stamp duty for domestically produced and assembled automobiles from the date this Decree takes effect until the end of 2020. The rate is reduced to 50%…
Circular No. 71/2020/TT-BCA stipulates the implementation of democracy in the work of ensuring, managing equipment and logistics in the People's Police. This document applies to officers, non-commissi…
Circular No. 63/2020/TT-BTC guides the preparation of budgets, management, use, and settlement of funds for implementing tasks and activities under the Project to continue reforming and enhancing the…
Decree No. 69/2020/ND-CP amends the provisions regarding the number of Deputy Chairpersons of People's Committees and adjusts the number of Deputy Chairpersons for communes, wards, and towns in rural…