스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Circular No. 64/2025/TT-NHNN amending and supplementing certain provisions of Circular No. 19/2025/TT-NHNN of the Governor of the State Bank of Vietnam on the network operation of microfinance organizations

This Circular amends and supplements certain provisions of Circular No. 19/2025/TT-NHNN on the network operation of microfinance organizations. The main contents include changing requirements for micr…

발행일31. 12. 2025
발효일15. 02. 2026
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 79/2025/TT-NHNN guiding foreign exchange management for lending abroad and recovering foreign debts of credit institutions and foreign bank branches.

This Circular stipulates foreign exchange management for lending and recovering foreign debts of credit institutions and foreign bank branches in Vietnam. It replaces previous circulars and takes effe…

발행일31. 12. 2025
발효일31. 12. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 79/2025/TT-BNNMT details the procedures and formalities for state-owned enterprises with 100% state capital to conduct offshore wind power project surveys before selecting investors.

This Circular specifies the detailed procedures for state-owned enterprises with 100% state capital to conduct offshore wind power project surveys before selecting investors. This Circular takes effec…

발행일31. 12. 2025
발효일15. 02. 2026
효력 만료일01. 03. 2027
상태In effect
Circular No. 97/2025/TT-BNNMT stipulates technical procedures for investigation, establishment of current status maps, risk zone maps due to landslides and flash floods at scales of 1:10,000 and 1:2,000.

This Circular details technical requirements for investigation, surveying, and creating current status maps of landslides, flash floods, and other geological disasters. It includes contents such as co…

발행일31. 12. 2025
발효일15. 02. 2026
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 51/2025/TT-BYT on National Technical Regulations for Cigarettes

These technical regulations specify the nicotine and tar content in cigarettes, labeling requirements and health warnings on packaging, as well as conformity declaration procedures for cigarette produ…

발행일31. 12. 2025
발효일14. 02. 2026
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 90/2025/TT-BNNMT on main aquaculture species

Circular No. 90/2025/TT-BNNMT provides detailed regulations on main aquaculture species in Vietnam. This document sets criteria and lists species of aquaculture that have high economic value, create s…

발행일31. 12. 2025
발효일01. 01. 2026
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 85/2025/TT-BNNMT on the management of endangered, precious, and rare species, common forest animals, and the enforcement of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES)

This Circular provides detailed regulations and guidance for implementing certain provisions of Decree No. 160/2020/NĐ-CP on the management of forest plants and endangered, precious, and rare forest a…

발행일31. 12. 2025
발효일01. 01. 2026
효력 만료일
상태In effect
Joint Circular No. 29/2025/TTLT-BTP-BCA-BQP-BTC-TANDTC-VKSNDTC amending and supplementing certain provisions of Joint Circular No. 10/2018/TTLT-BTP-BCA-BQP-BTC-TANDTC-VKSNDTC dated June 29, 2018 on coordination in implementing legal aid in litigation activities.

You have provided statistical report templates on legal aid activities in criminal, civil, and administrative litigation in Vietnam. These templates include detailed information on the number of legal…

발행일31. 12. 2025
발효일31. 12. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 83/2025/TT-BNNMT detailing certain provisions of the Biodiversity Law, some decrees guiding the implementation of the Biodiversity Law and the Environmental Protection Law.

This Circular details basic surveys, inventories, and monitoring of biodiversity; management of biodiversity data and information; conservation of wetlands and natural heritage sites. It also specifie…

발행일31. 12. 2025
발효일15. 02. 2026
효력 만료일
상태In effect