스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Circular No. 59/2025/TT-BYT amends Circular No. 05/2022/TT-BYT guiding Decree No. 98/2021/NĐ-CP on medical device management.

Circular No. 59/2025/TT-BYT amends Circular No. 05/2022/TT-BYT on medical device management, stipulating the inspection schedule for safety and technical performance of specific types of medical devic…

발행일31. 12. 2025
발효일31. 12. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 80/2025/TT-BNNMT on the examination, certification of food safety for exported aquatic products

This Circular stipulates the responsibilities and authorities of the relevant parties involved in the activities of examining, inspecting, and issuing certificates for batches of exported aquatic prod…

발행일31. 12. 2025
발효일02. 02. 2026
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 61/2025/TT-NHNN on the network operation of commercial banks

This Circular stipulates the termination of operations and dissolution of units within the network of commercial banks, including branches, transaction offices, representative offices, and public serv…

발행일31. 12. 2025
발효일15. 02. 2026
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 84/2025/TT-NHNN on Financial Reporting Regime for the State Bank of Vietnam

This Circular stipulates the financial reporting regime of the State Bank of Vietnam (SBV) and its affiliated units. It specifies the responsibilities of the Department of Finance and Accounting, the…

발행일31. 12. 2025
발효일16. 02. 2026
효력 만료일
상태In effect
발행일31. 12. 2025
발효일15. 01. 2026
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 361/2025/NĐ-CP on job positions for civil servants

A new decree on job positions and the ratio of civil servant allocation has been issued, replacing Decree No. 62/2020/NĐ-CP. Accordingly, ministries, sectors, central agencies, and localities must rea…

발행일31. 12. 2025
발효일31. 12. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 76/2025/TT-NHNN Amending and Supplementing Certain Articles of Circular No. 24/2019/TT-NHNN on Refinancing in the Form of Resale Loans Based on Credit Applications for Credit Institutions

This Circular stipulates the amendment and supplementation of certain articles of Circular No. 12/2016/TT-NHNN guiding refinancing in the form of resale loans based on credit applications for credit i…

발행일31. 12. 2025
발효일31. 12. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 137/2025/TT-BCA Amending and Supplementing Certain Provisions of Circular No. 35/2022/TT-BCA dated October 4, 2022, of the Minister of Public Security on Monitoring the Implementation of Laws in the People's Public Security Force

Circular No. 137/2025/TT-BCA amends and supplements certain provisions of Circular No. 35/2022/TT-BCA on monitoring the implementation of laws in the People's Public Security Force. This document prov…

발행일31. 12. 2025
발효일31. 12. 2025
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 144/2025/TT-BTC guides the allocation of funding sources, budget preparation, management, use, and settlement of funds for the execution of contracts to perform civil servant tasks.

Circular No. 144/2025/TT-BTC provides guidance on the allocation of funding sources, budget preparation, management, and use of funds to implement task contracts for civil servants according to Decree…

발행일31. 12. 2025
발효일01. 01. 2026
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 67/2025/TT-NHNN Abolishes Certain Legal Normative Documents Issued by the Governor of the State Bank of Vietnam

Circular No. 67/2025/TT-NHNN abolishes entirely 18 legal normative documents issued by the Governor of the State Bank of Vietnam, aiming to simplify the system of documents and align with new provisio…

발행일31. 12. 2025
발효일16. 02. 2026
효력 만료일
상태In effect