스마트한 다차원 문서 검색
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 1/2019/TT-BTP stipulates the reporting regime in managing the implementation of laws on administrative violations handling and monitoring the situation of law enforcement. This Circular a…
Circular No. 41/2018/TT-BYT promulgates national technical regulations on the quality of clean water for domestic purposes and detailed provisions on quality control and supervision of clean water by…
This Circular details the management and use of funds obtained from the auction of confiscated foreign cigarettes that meet export quality standards pursuant to Decision No. 20/2018/QĐ-TTg. Specifical…
Circular No. 169/2018/TT-BQP issues National Technical Regulation QCVN 11:2018/BQP stipulating ammunition storage facilities, explosives, and auxiliary tools under the management of the Ministry of Na…
Decree number 140/2018/NĐ-CP amends some articles in Decree number 140/2015/NĐ-CP on electronic transactions in the field of social insurance. Specifically, it abolishes provisions related to issuing…
Decree No. 139/2015/ND-CP detailing certain provisions and measures for implementing the Social Insurance Law on voluntary social insurance. The Decree takes effect from February 15, 2016, and applies…
Decision No. 50/2018/QD-TTg stipulates the main aquaculture species in Vietnam, sets criteria and lists economically promising aquatic species. This document applies to organizations and individuals i…
Decision No. 49/2018/QD-TTg establishes the Tourism Development Support Fund under the Ministry of Culture, Sports and Tourism. The Decision also approves the Charter of organization and operation of…
Circular No. 30/2018/TT-NHNN guides the determination of state capital in credit organizations undergoing shareholding reform, applicable to limited liability companies with 100% state-owned charter c…
This Circular details the procedures for preparing budgets, allocating, and using funds for coordinating, responding to incidents, and ensuring cybersecurity. The main contents include: scope of appli…