스마트한 다차원 문서 검색
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular details the contents of geological heritage investigation and evaluation work and geological park in Vietnam, including requirements for collected materials, reporting results, and accep…
This Circular stipulates the establishment and adjustment of comprehensive management programs for coastal resources in Vietnam to protect marine and island environments. It specifies steps from asses…
This Circular stipulates the advisory unit and inspection activities of agencies assigned to perform specialized inspection functions under the Ministry of Information and Communications, applicable t…
Circular No. 25/2017/TT-BCT stipulates the importation of tobacco leaves under tariff quotas for the year 2018, determines the quantity to be imported, and identifies the entities eligible to be alloc…
Circular No. 126/2017/TT-BTC stipulates the reporting system and public disclosure of information on government debt and foreign debt, applicable to agencies and organizations involved in debt managem…
This Circular details the management and transportation of dangerous goods by sea in Vietnam. It includes provisions on the responsibilities of the charterer, carrier, shipowner, and captain; as well…
Decision No. 46/2017/QD-TTg issues the regulation on the organization and operation of the network of notification and inquiry agencies for technical barriers to trade, replacing the previous decision…
This Law stipulates the state management of planning in Vietnam, including aspects such as: scope of regulation, principles, objectives, content of planning; establishment, examination, decision-makin…
Resolution No. 54/2017/QH14 of the National Assembly on piloting certain mechanisms and special policies for the development of Ho Chi Minh City to enhance the effectiveness of state management and pr…
This proposal describes the detailed procedures for seven cases within the mobile service management system (MNP) in Vietnam, including: Registration for network transfer service, Post-transfer verifi…