스마트한 다차원 문서 검색
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular issues the list of trades and professions for level IV vocational training at intermediate and college levels to manage vocational education activities in Vietnam, effective from April 1…
This Circular details the management and execution of the National Target Program for New Rural Development for the period 2016-2020. It includes contents such as directives, plans, reports, inspectio…
This Circular details the preparation of tasks and plans for rural construction planning, including general planning for new rural communes and detailed planning for rural residential areas. It also g…
This Circular stipulates the procedures for developing, reviewing, and promulgating training programs as well as compiling, selecting, and reviewing training textbooks for intermediate and higher voca…
This Circular provides detailed guidance on the preparation of budgets and the management of state budget funds supporting anti-smuggling, commercial fraud, and counterfeit goods forces. It specifies…
Circular No. 17/2017/TT-BTC guides the collection, payment, management, and use of maritime fees and charges carried out by Maritime Port Control Units. This document specifies detailed levels of coll…
Circular No. 19/2017/TT-BTC stipulates the procedures for preparing budget estimates, managing, using, and settling state budget funds for the work of state administration in enforcing laws to handle…
This Circular stipulates the common directory system in the Finance sector, including the construction, updating, exploitation, and use of electronic directories. This Circular takes effect from May 1…
This Circular specifies the management and use of technical equipment in the field of road traffic to detect overloading violations, traffic order and safety, and protect road infrastructure. It also…
This Circular amends and supplements some Articles of Circular No. 17/2016/TT-BQP detailing and guiding the implementation of the recruitment work for schools under the Military. The main contents inc…