스마트한 다차원 문서 검색
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 34/2017/TT-BQP stipulates standards, quantities, and regular meal allowances for coaches, athletes, and physical education teachers in the Military. This document applies from January 1,…
This Circular guides the procedures and formalities for supporting capital investment in equipment for projects implementing environmental protection inventions protected by the State in the form of g…
This Decree stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Transport of Vietnam. The Ministry has 27 subordinate units, including 15 departments and agencies…
Decree No. 16/2017/NĐ-CP stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Committee for Ethnic Minority Affairs. This Decree replaces Decree No. 84/2012/NĐ-CP and takes eff…
This Circular stipulates the procedures for establishing, reviewing, and approving annual transmission electricity prices in Vietnam. Accordingly, the National Transmission Corporation is responsible…
Circular No. 01/2017/TT-BTNMT stipulates the land usage quotas for cultural facilities, healthcare facilities, educational institutions, and sports facilities. This document guides effective managemen…
Decree No. 10/2017/ND-CP promulgates the Financial Management Regulation of Vietnam Electricity Corporation and amends and supplements Clause 4, Article 4 of Decree No. 209/2013/ND-CP regarding the de…
This Decree stipulates the issuance of statements and provision of information to the press by administrative state agencies, including the rights and responsibilities of the heads of administrative s…
This Circular details the management and use of local budget funds entrusted to the Vietnam Bank for Social Policies for lending to poor people and other policy beneficiaries. It includes contents suc…
This Decree stipulates electronic archiving for independent online radio, television, and online newspapers without affiliation to news agencies. It defines the responsibilities of the Ministry of Inf…