스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Circular No. 45/2016/TT-BLDTBXH guiding the management of labor, wages, remuneration, and bonuses for local investment development funds

This Circular stipulates the wage system, remuneration, and bonuses for workers and managers at the Investment Development Fund. It includes determining basic salaries, salary coefficients, annual wag…

발행일28. 12. 2016
발효일15. 02. 2017
효력 만료일15. 07. 2025
상태Expired
Circular No. 37/2016/TT-BCT amends and supplements certain Articles of Circular No. 50/2014/TT-BCT dated December 15, 2014, issued by the Minister of Industry and Trade on the management of scientific and technological tasks of the Ministry of Industry and Trade.

This Circular details the management of scientific and technological tasks of the Ministry of Industry and Trade, including contents such as scope of regulation, management principles, responsibilitie…

발행일28. 12. 2016
발효일10. 02. 2017
효력 만료일31. 12. 2024
상태Expired
Circular No. 36/2016/TT-BCT on Labeling Energy Efficiency for Energy-consuming Equipment and Vehicles under the Management of the Ministry of Industry and Trade

This Circular details the labeling of energy efficiency for energy-consuming equipment and vehicles in Vietnam, including the responsibilities of the Ministry of Industry and Trade, Departments of Ind…

발행일28. 12. 2016
발효일10. 02. 2017
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 170/2016/ND-CP on the publication, receipt, processing, and transmission of maritime security information

This Decree stipulates the publication, receipt, transmission, and processing of maritime security information in Vietnam. It includes the responsibilities of relevant agencies such as the Ministry of…

발행일27. 12. 2016
발효일01. 07. 2017
효력 만료일
상태In effect
Decree No. 169/2016/ND-CP on the Handling of Goods Held by Carriers at Vietnamese Sea Ports

The Decree on the Handling of Goods Held by Carriers at Vietnamese Sea Ports stipulates the steps from notification, valuation appraisal, auction sale to payment and the responsibilities of each relat…

발행일27. 12. 2016
발효일01. 07. 2017
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 16/2016/TT-BVHTTDL guides the implementation of Decision No. 650/QĐ-TTg.

This Circular details the implementation of Decision No. 650/QĐ-TTg dated April 27, 2016, of the Prime Minister on supporting creative activities for high-quality literary, artistic works, and press w…

발행일27. 12. 2016
발효일10. 02. 2017
효력 만료일01. 07. 2021
상태Expired
Decree No. 173/2016/NĐ-CP stipulates on the organization and operation of the Inspection Agency of the Ministry of Culture, Sports and Tourism.

Decree No. 07/2017/NĐ-CP stipulates on the organization and operation of the Inspection Agency of the Ministry of Culture, Sports and Tourism. This Decree specifies tasks, powers, organizational struc…

발행일27. 12. 2016
발효일15. 02. 2017
효력 만료일01. 03. 2024
상태Expired
Circular No. 33/2016/TT-NHNN stipulates the revenue ratios of the Asset Management Company of Credit Institutions of Vietnam for non-performing loans purchased with special bonds.

Circular No. 33/2016/TT-NHNN stipulates the revenue ratios of the Asset Management Company of Credit Institutions of Vietnam for non-performing loans purchased with special bonds, ensuring that the co…

발행일27. 12. 2016
발효일15. 02. 2017
효력 만료일
상태In effect