스마트한 다차원 문서 검색

발행일:

Search Vietnamese Legal Documents in English

찾음 38.532 건의 문서

Circular No. 39/2016/TT-BYT detailing the classification of medical devices

Circular No. 39/2016/TT-BYT details the classification of medical devices into four types A, B, C, and D based on specific rules set out in Appendices I and II. This document applies to organizations…

발행일28. 10. 2016
발효일15. 12. 2016
효력 만료일01. 01. 2022
상태Expired
Circular No. 30/2016/TT-BGTVT on the procedures and formalities for confirming the submission of maritime protest

Circular No. 30/2016/TT-BGTVT stipulates the procedures and formalities for confirming the submission of maritime protest for vessels operating in port waters, Vietnamese territorial seas, and interna…

발행일28. 10. 2016
발효일01. 07. 2017
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 19/2016/TT-BKHCN on the management of the Program to support the development of science and technology enterprises (STEs) and public science and technology organizations implementing the self-management and self-responsibility mechanism.

This Circular details the management of the Program to support the development of STEs and public science and technology organizations implementing the self-management and self-responsibility mechanis…

발행일28. 10. 2016
발효일16. 01. 2017
효력 만료일30. 06. 2023
상태Expired
Circular No. 175/2016/TT-BTC stipulates the level of collection, the system of collection, payment, management, and use of road usage fees at toll stations at Km72+930 on the Thai Nguyen - Cho Moi route and at Km78+080 on National Highway 3.

Circular No. 175/2016/TT-BTC stipulates the level of road usage fees at two toll stations at Km72+930 on the Thai Nguyen - Cho Moi route and at Km78+080 on National Highway 3, applicable to various ty…

발행일28. 10. 2016
발효일12. 12. 2016
효력 만료일01. 01. 2017
상태Expired
Circular No. 174/2016/TT-BTC amends and supplements Point a Clause 4 Article 6 of Circular No. 152/2015/TT-BTC dated October 2, 2015 of the Ministry of Finance guiding on natural resources tax.

This Circular amends Point a Clause 4 Article 6 of Circular No. 152/2015/TT-BTC, providing that the taxable value for natural resources tax on natural water used to produce hydropower is the average r…

발행일28. 10. 2016
발효일12. 12. 2016
효력 만료일
상태In effect
발행일28. 10. 2016
발효일15. 12. 2016
효력 만료일01. 07. 2025
상태Expired
Circular No. 172/2016/TT-BTC on the amount of collection, collection regime, and payment of fees for issuing construction operation permits

Circular No. 172/2016/TT-BTC stipulates the amount of collection, collection regime, and payment of fees for issuing construction operation permits for organizations and individuals in the constructio…

발행일27. 10. 2016
발효일01. 01. 2017
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 171/2016/TT-BTC stipulates the fee amount, collection system, and payment for issuing planning permits.

Circular No. 171/2016/TT-BTC stipulates the fee amount, collection system, and payment for issuing planning permits. The document applies to organizations and individuals requesting planning permits a…

발행일27. 10. 2016
발효일01. 01. 2017
효력 만료일
상태In effect
Circular No. 26/2016/TT-BXD detailing certain contents regarding construction project quality management and maintenance

This Circular details and guides the implementation of certain provisions of Decree No. 46/2015/NĐ-CP on construction project quality management. The main contents include: inspection, appraisal, and…

발행일26. 10. 2016
발효일15. 12. 2016
효력 만료일
상태Expired
Circular No. 167/2016/TT-BTC on the level of collection, collection regime, submission, management, and use of fees for the examination and issuance of power business licenses

Circular No. 167/2016/TT-BTC stipulates the level of collection, collection regime, submission, management, and use of fees for the examination and issuance of power business licenses. This document a…

발행일26. 10. 2016
발효일01. 01. 2017
효력 만료일
상태In effect