스마트한 다차원 문서 검색
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 14/2016/TT-BTNMT of the Ministry of Natural Resources and Environment issuing the List of Place Names for Population, Topography, Hydrography, Economic-Social Purposes to Serve the Work o…
Circular No. 13/2016/TT-BCT stipulates the management of floating coal, including collection, purchase and sale, and determination of quantity, quality, and purchase price. This document applies to ag…
This Circular details the functions, tasks, and authorities of Correctional Police at compulsory educational facilities. It also specifies equipment and working conditions for correctional police, rep…
This Circular details the functions, tasks, and authorities of class teachers in educational correctional schools; equipment and working conditions for class teachers, and the financial support system…
This circular amends toll rates for road usage at two toll stations in Quang Ngai and Thua Thien Hue provinces, applicable to vehicles passing through these locations. This circular takes effect from…
The new decree amends regulations on administrative penalties for violations in the field of chemicals, fertilizers, and industrial explosives. It supplements detailed provisions regarding the authori…
Decree No. 19/2017/ND-CP stipulates the amount of and management of fees for adoption registration and issuance of licenses for foreign adoption organizations operating in Vietnam. This Decree takes e…
This Circular details the issuance, amendment, and supplementation of ordinary passports for Vietnamese citizens within the country. This Circular takes effect from August 20, 2016, and replaces previ…
Circular No. 11/2016/TT-BCT stipulates the forms for establishing, adjusting, and terminating operations of Representative Offices and Branches of foreign traders in Vietnam. This Circular provides de…
Circular No. 12/2016/TT-BCT amends and supplements certain provisions of Circular No. 41/2012/TT-BCT on mineral exports. This document specifies the list and quality standards of minerals permitted fo…